Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Kami akan memberikan saran untuk kekhawatiran tidak tersampaikan.
Kompetisi Kekhawatiran...
- Nasional! - Nasional!
"Kompetisi Kekhawatiran Nasional, Episode Tahun Baru"
"Senang menemui kalian"
Akan kuperkenalkan para tamu hari ini.
Dia mantan pemain tenis nasional.
Sekarang, dia ibu dari tiga anak.
Jeon Mi Ra datang kemari!
"Komentator tenis, Jeon Mi Ra"
Dia aku versi wanita. Ahn Young Mi datang kemari!
"Komedian wanitat Ahn Young Mi"
- Selamat Tahun Baru, semuanya. - Shin Dong Yeob versi wanita.
Selamat Tahun Baru.
"Dia menutupi dadanya karena sopan santun?"
"Tertawa"
Kenapa kamu melakukan itu?
- Agar tetap sopan. - Kupikir itu atasan berdada rendah.
Pesulap Choi Hyun Woo datang kemari!
"Pesulap Choi Hyun Woo"
- Halo. - Astaga.
Minhyuk dan Jooheon dari MONSTA X datang kemari.
"Minhyuk dan Jooheon dari MONSTA X"
"Mereka tampan"
Liburan Tahun Baru Imlek sudah dimulai.
Sebelum memulai acara ini, mari doakan tahun baru yang bahagia.
Semuanya,
- Selamat Tahun Baru. - Selamat Tahun Baru.
"Selamat Tahun Baru"
Omong-omong,
- sangat sulit mengundang Mi Ra. - Sama sekali tidak.
Kamu sibuk bekerja atau sibuk membesarkan anak?
- Karena punya 3 anak dan bekerja, - Benar.
aku sibuk setiap hari.
Kamu tidak tahu akan punya banyak anak, ya?
Sebenarnya, kami berencana untuk punya banyak anak.
- Kalian berencana punya 3 anak? - Ya.
- Aku yakin mereka merencanakannya. - Aku suka anak-anak,
- Dia punya banyak anak. - dia juga mau punya banyak anak.
Lalu kini semua sudah berakhir?
Ya, aku mengakhirinya.
Kamu bicara seolah dia membuka sebuah kedai.
Berapa jumlah anakmu?
- Aku punya tiga anak. - Dia punya tiga anak.
Bisa kita melihatnya? Astaga, mereka menawan.
Mereka sangat manis.
- Mereka mirip ayah dan ibunya. - Kamu benar.
Mereka sama-sama mirip dengan ayah dan ibunya.
- Mereka menawan. - Benar.
Hyun Woo tampak sangat muda untuk usianya.
- Kamu benar. - Usianya 40 tahun lebih, bukan?
- Kamu mengungkap usianya. - Itu benar.
Dia tampak sangat muda, bukan?
Ini sulap.
"Ini sulap."
Itu sungguh sulap.
Akankah Harry Potter Korea memperlihatkan sulap untuk kita?
Tentu, akan kuperlihatkan.
"Dia akan memperlihatkan trik sulap"
- Aku sangat antusias. - Aku juga.
Aku sudah menyiapkan hadiah untuk para penonton
dan permisa di rumah.
Hadiah? Itu sebuah kotak.
Kita juga akan berikan hadiah untuk Yeong Ja.
Selamat.
Dia tidak menginginkan Yeong Ja.
Dia sangat terkejut. Wajahnya memerah.
Dia harus diberi hadiah.
Akan kuletakkan hadiah ini di bawah
agar kita bisa membukanya di akhir nanti.
Sekarang, aku akan memulai.
"Dia memulai pertunjukkan sulapnya"
Pertama, silakan pikirkan
empat digit angka.
- Empat digit angka? - Benar.
Mereka yang menyaksikan ini di televisi juga bisa melakukannya.
Kita semua bisa berpartisipasi.
Sekarang, Tae Gyun,
pilihlah seorang penonton secara acak.
Mari lihat. Aku sudah memilih seseorang.
Aku memperhatikan kepala besar ini.
"Kamu orangnya"
"Dia memilih orang yang mirip dengannya"
- Ikutlah denganku. - Itu bagus.
Kamu pernah bertemu denganku, atau kita merencanakan sesuatu?
- Belum pernah. - Belum pernah, bukan?
Sebutkanlah empat digit angka
- yang kamu pikirkan. - 2468.
- 24... - 68.
- 2468. - 68.
Baiklah, kalau begitu.
"Penonton berikutnya pilihan anggota"
Yeong Ja, pilihlah seseorang.
"Berikutnya, Yeong Ja akan memilih seseorang"
Dia mirip seperti aku.
Ya, kamu.
0925.
Kamu tidak boleh mengungkap kata sandi rekening bank-mu.
- Kamu pasti lahir bulan September. - Astaga.
Aku memilih wanita di depan sana.
1006.
1006. Dia lahir tanggal 6 Oktober.
Itu juga hari ulang tahunku.
- Sungguh? - Ya.
"Dia memilih kandidat yang tepat untuk Jooheon"
- Dia memilih 1006. - Baiklah.
1111.
Baiklah.
Tolong jangan lupakan seluruh 16 digit
yang kita pilih secara spontan dari para penonton ini.
Dan untuk kotak ini, aku sudah menguncinya baik-baik
dengan menggunakan gembok.
Aku akan perlihatkan pada semua.
Untuk momen spesial ini, aku sudah menyiapkan
sebuah kapsul waktu di kotak ini.
Astaga. Tidak mungkin.
- Mustahil. - Tidak mungkin.
- Astaga. - Apakah tertulis di suatu tempat?
Yeong Ja, bukalah ini.
Keluarkanlah amplopnya perlahan.
Kini dia akan membukanya.
Silakan kemari.
Bukalah amplopnya perlahan.
Kotak itu sudah ada di sini sebelum penonton memilih angkanya.
Tidak mungkin.
Bagus.
Ada sebuah kartu di sana.
Itu kartu kreditku.
- Apa? - Haruskah kuperlihatkan?
Maksudmu angka di kartu itu?
- Mustahil. - Itu kartu kreditku sendiri.
- Ayolah. - Mustahil.
- Tidak mungkin. - Sekarang,
akan kuperlihatkan tidak ada apa pun di dalamnya.
Sekarang, dia akan mengungkap semua angka
di kartu kreditnya dari awal.
- Mulai dari sini. - Perlihatkanlah angkanya.
Pelrihatkanlah ke kamera.
Angkanya 2468!
- 2468. - Tunggu dulu.
Apa empat angka berikutnya?
- 0925. - 0925.
25 September. Berikutnya?
- Urutannya sama persis. - Mustahil.
"Dia secara acak menyebutkan angkanya'
- Berikutnya? - Urutannya persis sama.
Apa berikutnya? 1006.
"Semua orang terkejut"
- Apa empat angka terakhirnya? - Apa angka terakhirnya?
- Tidak mungkin! - Ungkapkanlah angkanya.
- Tunggu dulu. - Mustahil.
- Ungkapkanlah angkanya. - Tunggu dulu.
- Mustahil. - Astaga.
- Dimulai dengan 1. - Berikutnya.
- 1. - Mustahil.
- 1! - 1!
"Gugup"
- Apa angka terakhirnya? - Apa ini?
"Apa angka terakhir di kartu kreditnya?"
- Mustahil. - Inilah ke-16 angkanya.
"Seluruh angkanya identik"
- Semuanya sama! - Astaga.
Ini sulit dipercaya.
"Terperangah"
- Aku terkejut. - Bagaimana bisa ini terjadi?
"Dia merinding"
- Sulit kupercaya hal ini. - Terima kasih.
Aku terpukau.
Apakah ini masuk akal?
Tenanglah, semuanya. Inilah fakta menariknya.
Saat orang Korea terkesan, mereka bukan terkejut,
tapi akan membahasnya dengan teman-teman.
- Kamu benar. - "Bagaimana dia melakukannya?"
- "Apa yang terjadi?" - Kamu benar.
Dia penipu.
- Pasti ada sebuah solusi. - Dia bukan penipu.
Saat banyak orang bermain yut selama liburan
dan dia ingin bergabung,
- kurasa dia akan dilarang ikut. - Benar.
- Mungkin dia tidak boleh bermain. - Mereka tidak mengizinkanku.
Young Mi, bukankah kamu juga mengalami hal yang sama?
- Adakah risiko pekerjaan? - Ada.
Terkadang, sebuah suasana bisa begitu tenang
- atau sunyi. - Dan tentram.
Aku tahu itu bisa terjadi,
- tapi aku tidak bisa menahannya. - Begitu rupanya.
Kurasa aku mengalami
sindrom kebiasaan pergelangan tangan ke dada.
Pergelangan tangan ke dada?
Baru-baru ini, aku menghadiri acara pernikahan Hur Anna.
- Benar, dia menikah. - Aku datang ke sana.
Di sana, Anna memintaku
menyanyikan "The Scarlet Letter". Aku sedang bernyanyi,
"Dia berusaha keras"
tapi semua begitu diam.
"Mengejutkan"
Dia sebuah acara pernikahan?
Ya, di hadapan orang tua mereka.
"Dia tidak bisa menahan keinginan untuk membuat mereka tertawa"
Aku melakukan itu karena rasa sayang.
Untuk pekan ini, kita merayakan
Tahun Baru Imlek dengan penonton.
MONSTA X, adakah sesuatu
yang tidak ingin kalian dengar selama liburan ini?
Persisnya bukan seperti itu,
tapi kami memang mendapatkan banyak pertanyaan sulit.
Mereka bertanya apakah rumor berkencan
benar terjadi.
- Benar. - Rumor berkencan para selebritas?
Tapi aku bahkan tidak tahu hal itu.
Benar, bahkan para selebritas sering kali tidak tahu hal itu.
Bagiku saat ada yang memintaku bicara dengan seseorang di ponsel.
- Dengan siapa? - Aku paham apa maksudnya.
- Mereka memintanya untuk seseorang. - Ya, itu benar.
Tapi ternyata aku berbincang dengan anak usia enam tahun.
"Dia berbincang dengan anak TK"
- Terkadang, usianya bahkan 5 tahun. - Anak usia 5 dan 6 tahun.
Itu cukup sering terjadi.
Baiklah. Hari ini, kami juga menyiapkan tiga kekhawatiran.
Silakan perlihatkan kata kuncinya.
- "Untuk Tahun Baru Babi Emas Ini". - "Untuk Tahun Baru Babi Emas Ini".
"Carikanlah Suamiku". "Jalur Tunggal dalam Hidup".
"Untuk Tahun Baru Babi Emas Ini".
Halo, aku sudah menikah selama tiga tahun.
Keluargaku penuh kasih sayang setiap hari
karena suamiku sangat menyayangi putri kami.
"Tuan Putri, kamu sudah makan?"
"Astaga, kenapa kamu sangat cantik?"
"Ciumlah Ayah."
Putri kami yang sangat dia sayangi itu
berusia 12 tahun,
bertubuh kecil dan bermata besar.
Dia adalah Chihuahua.
Dia seekor anjing.
Dia Chihuahua.
"Sungguh tidak terduga"
"Sayang, sedang apa kamu di tengah malam begini?"
"Putri kita baru saja menyalak."
"Dia bermimpi buruk? Dia sakit?"
"Bagaimana bisa kamu tidur saat putri kita sakit?"
"Kamu kejam sekali."
Dia sangat menyayangi anjing kami.
Tapi inilah masalah terbesarnya.
"Sayang, bukankah seharusnya kita sendiri punya anak?"
"Aku ingin punya anak yang mirip kamu."
"Itu tidak masuk akal!"
"Kita sudah punya satu, kenapa kita butuh satu lagi?"
- Astaga. - "Bunhong adalah seekor anjing."
"Aku ingin anak kita sendiri."
"Lupakan saja! Hanya dia yang kubutuhkan!"
"Aku tidak akan ingin punya anak lagi."
Aku takut tidak akan pernah punya anak sendiri
karena anjing kami.
Usiaku sudah 36 tahun, jadi waktuku tidak banyak lagi.
Tolong yakinkanlah suamiku.
Suaminya tidak ingin punya anak.
Aku bisa mengerti kenapa dia merasa sedih.
Itu sudah pasti. Dia tidak lagi muda.
Aku bisa sepenuhnya memahaminya.
Sejujurnya, aku terus bertanya pada kekasihku
kenapa dia belum melamarku
karena aku ingin punya anak.
- Aku tidak bisa mengandung semauku. - Benar.
Aku punya anjing bernama Choco,
dan dia harus menjalani pembedahan.
Aku memanggilnya dan dia mengenali suaraku.
"Melolong"
Astaga.
- Hatiku begitu sedih. - Aku yakin dia bisa mengenalimu.
Aku merasa tidak ada yang bisa menggantikannya dalam hatiku.
Sungguh. Aku bertanya, "Apakah terasa sakit?"
"Meniru"
- Dia memahamimu. - "Apakah sangat sakit?"
- Astaga. - Dia pasti sangat kesakitan.
Bahkan terdengar seolah dia memohon pada dokternya.
- Ayolah. - Itu sulit dipercaya.
Kamu melebihkannya.
- Tidak, sungguh. - Kamu tahu aku begitu lama
- memandu acara hewan. - Ya, itu benar.
Kami menerima banyak laporan dan ada yang berkata
- bahwa anjing mereka bisa bicara. - Mereka bisa bicara.
- Choco bisa bicara. - Sungguh.
Mereka serius, jadi kutanyakan apa yang dikatakan anjing mereka.
Dan tampaknya, anjing mereka mengatakan, "Ibu."
"Ibu!"
Mustahil!
Saat staf kami datang ke sana, itu tidak masuk akal.
- Tidak, mereka bisa bicara. - Tapi mereka bersikeras.
- Bersumpah anjingnya bisa bicara. - Terkadang, seseorang memanggilmu
saat kamu sedang berjalan dan ternyata itu anjing.
"Hei, hei, hei!"
- "Hei!" - Aku tahu.
Mari temui dia secara langsung dan dengarkan detailnya.
Silakan keluar.
"Suaminya tidak ingin punya anak karena anjing mereka"
"Jung Yoon Mi"
Jadi, suamimu tidak ingin punya anak, ya?
Ya. Kami sudah menikah
selama sekitar tga tahun.
Dia bicara langsung padaku bahwa dia tidak ingin punya anak.
- Sungguh? - Dia sudah memutuskan.
Ya, kurang lebih.
Adakah alasan dia tidak ingin punya anak
karena anjing kalian?
Ada. Dia menganggap anjing kami sebagai putrinya.
- Benar. - Dia sungguh berpikir begitu.
Nama anjing kami Bunhong.
Saat suamiku pulang, dia mencari Bunhong lebih dulu.
Dia akan berkata, "Aku pulang, sayang."
"Harimu menyenangkan?"
Dia membantunya bersendawa setelah selesai makan.
Dia memperlakukannya seperti bayi manusia.
Dia membantunya bersendawa setelah selesai makan.
"Dia bertindak sejauh itu?"
- Dia membantu bersendawa? - Bagaimana dia melakukan itu?
- Perlihatkanlah pada kami. - Mereka lakukan itu pada bayi.
- Kita lakukan itu pada bayi. - Kita bisa menepuk punggungnya
- saat membantu mereka bersendawa. - Benar.
Bagaimana kamu melakukannya pada seekor anjing?
- Kurasa mirip seperti itu. - Dia melakukan hal yang sama.
- Menggendong dan menepuk punggung? - Ya.
Lalu anjing kalian sungguh bersendawa?
Itu bisa mematahkan punggungnya.
Anjing kami sudah tua,
giginya tidak bagus.
Bagian lainnya baik-baik saja.
- Maksudmu, giginya? - Ya.
Suamiku bahkan melumatkan semua makanan anjingnya.
Saat kami keluar untuk makan,
dia selalu mengemas ayam goreng atau dada ayam untuk Bunhong.
- Dia mencucinya dan menyuapinya. - Astaga.
- Dia sangat tulus. - Dia tulus.
Dia anjing yang sudah dirawat suamimu sebelum kalian menikah?
Dia anjingku.
- Apa? - Apa?
"Sungguh hal yang tidak terduga"
Aku merawat anjing itu
selama 12 tahun sebelum aku menikah.
Suamiku sangat menyayanginya bahkan sebelum kami menikah.
"Suaminya menyayangi anjingnya bahkan sebelum mereka menikah"
Sebenarnya, jika kupikirkan kembali,
kurasa suamiku jatuh hati pada anjingku.
Mungkin itulah alasannya memintaku menikah dengannya.
- Mustahil. Itu tidak masuk akal. - Tidak mungkin.
Itu tidak mungkin terjadi.
Aku bisa sedikit memahami kisahnya.
Aku pernah mengurus anjing
yang dibesarkan mantan kekasihku
karena dia harus pergi ke suatu tempat.
Kami berpisah karena sesuatu.
- Setelah kami berpisah, - Apa yang terjadi?
aku lebih merindukan anjingnya dari mantan kekasihku.
- Astaga. - Bagaimana jika kamu pergi
ke dekat rumahnya dan teriakkan nama anjingnya?
Anjingnya pasti akan menjawabmu.
"Tertawa"
Pernahkan kamu berbincang serius dengan suamimu
untuk membujuknya atau pernahkan kamu berusaha keras
membuatnya tertarik untuk punya anak?
Kamu pernah berupaya seperti itu?
Dia tidak suka jika aku membahasnya.
Dia juga bersikap begitu dingin.
Saat kami menyaksikan acara seperti
- "The Return of Superman"... - "The Return of Superman"?
Dia tidak suka jika aku berusaha menyaksikannya dengannya.
Saat melihat anak-anak di jalanan,
dia tidak pernah mengatakan hal seperti, "Menggemaskan sekali."
Melihat hal itu membuatku berpikir dia memang tidak suka anak-anak.
Tapi hal yang membuatku paling sedih
adalah dia menempatkan anjing kami di antara kami tiap kami tidur.
"Sungguh tidak terduga"
Itu sungguh tidak masuk akal.
- Tapi... - Aku serius.
Itu sungguh tidak masuk akal.
Suamiku tidak pernah lengah.
Sungguh?
Dia bahkan tidak suka jika kakiku menyentuh kakinya.
Dia selalu berkata kami tidak bisa romantis karena kami keluarga.
"Ini sungguh mengejutkan"
Aku selalu mengatakan ini sebelumnya.
Anjing yang pintar
akan berjalan pergi seperti ini
- saat suasananya berubah. - Itu benar.
"Bergerak"
- Anjing pintar akan keluar ruangan. - Benar.
Dan setelah beberapa saat,
anjing itu kembali masuk setelah memeriksa ruangan.
Bunhong selalu ingin berada di antara kami.
Bahkan saat aku ingin menjadikan lengan suamiku sebagai bantal,
dia mencakar kami karena tidak menyukainya.
"Hanya aku yang merasa kesal"
Hal pentingnya adalah pendirian suaminya.
- Mari temui dia. - Mari dengarkan kisah dari sisinya.
- Halo. - Halo.
"Dia tidak ingin punya anak karena sangat menyayangi anjingnya"
Kamu sungguh tidak ingin punya anak karena sangat menyayangi anjingmu?
Memang benar aku tidak ingin punya anak.
Alasan terpentingnya adalah masalah keuangan.
- Masalah keuangan? - Kami tidak punya rumah sendiri.
Jika punya anak, kami tidak akan selesai berutang.
Aku tidak ingin menyia-nyiakan hidup dengan membayarkan utang.
Kamu sudah mendiskusikan hal itu dengan istrimu sebelum menikah?
Kami tidak mendiskusikannya secara formal,
tapi jika dibahas, ini tidak akan menjadi kekhawatiran baginya.
Kubilang padanya
bahwa kami harus hidup bahagia berdua saja.
Katamu kamu ingin hidup bahagia berdua saja.
Kalau begitu, kenapa kamu menghindar tidur bersamanya?
- Benar. - Aku akan menerima ini.
Kenapa kamu menghindar untuk tidur bersamanya?
Wajahnya menjadi merah.
Katamu ingin kalian hidup bahagia.
Ada apa dengan gerakan tanganmu?
Benar. Untuk aspek itu, aku merasa sungguh buruk.
Tapi aku sungguh tegas untuk tidak punya anak.
Itu belum disetujui.
Aku memutuskan tidak tidur dengannya karena sudah tegas memutuskan.
"Itu kejam sekali"
"Kenapa dia tidak bisa melihat bahwa aku kesepian?"
Itu kurang lebih karena Bunhong.
Tiap kali ingin lebih intim dengan istriku,
Bunhong selalu mengganggu.
Dia bahkan menatap tajam kami.
Jika kami mengusirnya, dia terus menggaruk pintu.
Sangat sulit untuk fokus jika hal itu terjadi.
Karena itulah...
Mentalitasmu lemah.
- Itu bisa terjadi. - Ya. Aku sadar akan kehadirannya.
Aku menjadi malu seolah diperhatikan seorang anak.
Dia berpikir kalian menikah karena anjingnya.
Apakah itu sebagian alasannya?
Aku selalu suka hewan peliharaan
seperti kucing atau anjing.
Tapi aku sendiri tidak bisa merawatnya.
Saat pertama berkunjung ke rumah istriku sebelum menikah,
seekor anjing kecil datang menyambutku.
Dia menyambutku.
Melihat hal itu membuatku jatuh hati padanya.
Itu seperti dapat dua hal sekaligus.
Aku bisa menikah dan punya anjing.
Aku akan tanyakan hal ini padamu.
Menurutmu, Bunhong bisa seperti anakmu?
"Dia pikir Bunhong bisa seperti anaknya?"
Kurasa dia tidak bisa menggantikan seorang anak.
- Tentu saja. - Tentu saja.
Tiap kali melihat anak-anak,
aku tidak menganggap mereka manis.
Tapi aku pernah berpikir
untuk punya anak yang mirip istriku.
Tapi seperti yang kukatakan,
kenyataan begitu kejam.
Aku akan meyakinkan istriku apa pun alasannya.
Kamu akan membuatnya menyerah?
- Ya. - Baiklah.
- Itu bisa terjadi. - Dia cukup gigih.
"Aku sungguh putus asa"
Orang lain bukan punya anak
karena mereka punya banyak uang.
Kami bukan punya banyak utang.
Kurasa tidak akan membebani jika punya anak.
Apakah hanya suamimu yang bekerja?
Tidak, aku juga bekerja.
- Sungguh? - Kalian berdua bekerja?
Kami banyak menabung sambil bekerja keras.
Tapi kami belum punya rumah sendiri.
Itu pasti kekhawatiran suamiku.
Para kenalanku
menggunakan sekitar 2.000-3.000 dolar per bulan
bahkan sebelum melahirkan hingga anaknya sedikit besar.
- Per satu anak? - Itu terlalu banyak.
"Itu tidak mungkin"
- Itu terlalu banyak. - Dia berpengalaman.
- Kami semua berpengalaman. - Aku punya tiga anak.
- Tidak butuh 2.000-3.000 dolar. - Tidak pernah seperti itu.
Itu pasti kesalahpahaman besar.
Jika begitu, bagaimana seseorang bisa punya anak
jika biayanya 2.000-3.000 dolar per bulan?
Kurasa prinsip para orang tua lebih penting saat ini.
- Benar. - Kamu harus punya prinsip.
Bahkan kereta dorong tersedia dalam beragam jenis.
Itu bisa seharga beberapa dolar, atau puluhan ribu dolar.
- Begitu pula dengan susu bayi. - Salah satu komedian juniorku
hanya memberikan makanan organik dan melarang makanan instan
karena keluarganya sejahtera.
Tapi semua itu tidak berguna.
Begitu anaknya masuk SMP, dia mulai merokok.
"Dia mulai merokok begitu masuk SMP"
"Itulah kenyataan pengasuhan anak"
- Aku serius. - Itu tidak ada gunanya.
"Anak-anak tumbuh baik jika kamu tidak keluarkan banyak untuknya"
Seperti perkataanmu, mungkin biayanya bukan 2.000-3.000 dolar.
Tapi kurasa akan jadi masalah jika anak-anak itu tumbuh besar.
Kami harus selalu bertanggung jawab untuk mereka.
Orang tua yang miskin membuat anak-anak menjadi buruk.
Anak-anak dari latar belakang miskin tidak lagi bisa menjadi sukses.
Aku akan merasa buruk karena tidak bisa memberi lebih pada anakku.
Dari perkataannya,
kurasa dia akan jadi ayah yang baik jika punya anak.
Kurasa dia juga sedikit ketakutan.
Saat masih muda,
keluargaku kesulitan secara finansial.
Karena itulah orang tuaku harus bekerja seumur hidupnya.
Mereka melalui banyak kesulitan.
Karena itulah aku tidak ingin
istriku juga melalui kemalangan yang sama.
Aku sangat ingin hidup bahagia berdua saja.
Aku tahu butuh uang untuk membesarkan anak,
tapi mereka juga memberikan kebahagiaan.
Hal itu memberimu kekuatan untuk melanjutkan hidup.
Bagi sebagian besar orang tua,
mereka berkata, "Aku sangat lelah, tapi aku hidup karena mereka."
Mereka mengatakan hal seperti itu.
Aku tidak suka jika mereka berkata,
"Aku hidup karena anak-anakku."
Mungkin aku terdengar egois,
tapi saat melihat anak-anak tumbuh besar, kamu mungkin bahagia.
Tapi aku tidak yakin
apakah bisa menahan seluruh prosesnya.
"Bagaimana aku bisa mengubah pemikiran suamiku?"
- Dia punya banyak kekhawatiran. - Benar.
Dia sudah berada di masa depan yang bahkan tidak ada.
Mungkin anaknya di masa depan membuatnya kesulitan.
Mungkin.
"Dia tidak berniat berubah pikiran"
Ini bukan soal benar atau salah.
- Ini soal keinginan seseorang. - Kamu benar.
Ini kurang lebih bisa dipahami.
Ada banyak sekali orang
yang berpikir seperti dia.
Adakah orang yang tidak ingin punya anak
begitu kalian menikah di sini?
Angkat tangan jika kalian setuju dengan sang suami.
Ini bukan hal untuk dikritik. Itu hanya pendapatmu.
- Tentu saja. - Tentu saja.
- Benar. - Silakan angkat tangan kalian.
- Banyak yang berpikir seperti dia. - Jika tidak ingin punya anak...
- Ada beberapa orang. - Bahkan pria berpikir begitu.
Kalian pasangan?
Kurasa kekasihnya terkejut.
"Kurasa kekasihnya terkejut"
Butuh banyak biaya untuk membesarkan anak.
Aku lebih senang mengeluarkan uang untuk kami
dengan pergi berwisata atau semacamnya.
Menurutmu lebih baik menikmati hidup berdua saja?
Kamu sudah tahu pendapat kekasihmu
mengenai anak?
Aku juga lebih suka keluarkan uang untuk kami berwisata.
Kalau begitu, apakah kalian... Maaf, tapi berapa usia kalian?
Usia kami 22 tahun.
"Begitu rupanya"
Aku seperti itu di usia kalian dahulu.
Di usia itu, kupikir aku harus temui seluruh pria di dunia sebelum mati.
"Nikmatilah masa mudamu dan saling sangat mencintai"
Tidak masalah untuk berpikir begitu karena usia mereka 22 tahun.
Mari berbincang dengan pria di sana.
- Pria yang memakai rompi itu. - Mulai sekarang,
katakan berapa usiamu sebelum berbicara.
- Usiaku 27 tahun. - Itu bisa jadi kekhawatiranmu.
Berapa lama kalian sudah berkencan?
Sudah sembilan tahun lamanya.
- Itu bagus. - Tapi usiamu 27 tahun.
Sembilan tahun?
Menurutmu, kalian bisa bahagia tanpa anak?
Karena aku tidak punya rumah dan masih berjuang,
aku lebih memilih menikmati hidup hanya bersamanya
- karena masalah keuangan. - Kalian memilih hidup berdua?
Kurasa aku suka itu.
Tapi bukan berarti aku tidak mau punya anak.
Aku mau punya anak.
Jadi, hal yang dia pikirkan adalah, "Mari menikah dahulu saja."
"Baiklah. Mari menikah lebih dulu."
- "Baiklah." - "Mari menikah lebih dulu."
"Kuharap kalian bisa membahasnya sebelum menikah"
Dua pasangan itu sepertinya mendahulukan kebahagiaan mereka.
Kalian bahagia sekarang?
Anjing kami selalu masuk di antara kami.
Saat suamiku menyetir, Bunhong duduk di pangkuanku.
Saat mobilnya tiba-tiba berhenti, dia hanya mengkhawatirkan Bunhong.
Alih-alih kamu,
dia mengkhawatirkan anjingnya?
Saat aku bangun tidur, baik anjing dan suamiku menghilang.
Ke mana perginya mereka?
Saat kutelepon, dia bilang mereka naik skuter listrik
dan berjalan-jalan.
Skuter listrik.
Mereka tidak pulang hingga larut malam.
Mereka menjadi satu.
- Benar. - Anjingnya menggemaskan.
Dia sangat manis.
"Istrinya menunggu di rumah"
"Anjing kami manis, bukan?"
Saat kami bertengkar,
suamiku keluar dari rumah membawa anjing kami.
"Dia keluar rumah dengan anjingnya"
- Dengan anjingnya? - Dengan anjingnya?
Dia tidak ingin menakuti anjing kami.
Kalian pernah ke suatu tempat tanpa anjing kalian?
Tanpa anjing kami, kami tidak pernah menginap di luar
kecuali saat berbulan madu.
"Mereka sungguh bahagia?"
Bahkan saat itu, dia ingin melihat foto anjing kami tiap hari.
- Astaga. - Ya ampun.
- Bahkan saat kalian berbulan madu? - Ya.
Itu membuatku berpikir apakah aku tidak sepenting anjing kami
baginya.
Hidup anjing kami tidak lama lagi.
Sejujurnya, aku ingin istriku sedikit memahamiku.
Tapi aku sungguh merasa buruk.
Kamu tahu apa yang pertama kami pikirkan setelah melihat fotonya?
Hidupmu terlihat lengkap bahkan tanpa istrimu.
Mungkin kamu akan baik-baik saja tanpa istrimu.
Itu akan sangat menyakitinya.
- Benar. - Tidak ada tempat bagi istrimu.
Dia bahagia bahkan tanpamu.
Dia tampak bahagia.
Kami ingin menemui Bunhong.
- Dia ada di sini? - Ada.
Bunhong, silakan keluar.
Dia memakai rok.
- Rok tradisional Korea. - Dia menggemaskan.
- Manis sekali. - Lihatlah kukunya.
- Astaga. Dia sangat manis. - Bunhong.
- Dekatilah ibumu. - Dekatilah ibumu.
- Astaga. - Pergilah hampiri ibumu.
- Menggemaskan sekali. - Kamu sangat manis.
- Astaga. Bahkan kukunya - Bunhong.
- dipoles merah muda. - Kukunya dipoles.
Aku belum pernah melihatnya.
- Karena arti namanya merah muda. - Manis sekali.
Bunhong.
- Dia pergi ke salon kuku? - Astaga.
- Cobalah panggil namanya.
Bunhong.
- Bunhong, lihatlah aku. - Bunhong.
- Hampirilah ayahmu.
- Bunhong. - Di mana ayahmu?
Dia mencari ayahnya.
"Aku menemukan ayahku!"
- Bunhong. - Di mana ayahmu?
"Itulah anakku"
- Dia mencari ayahnya. - Dia sudah menemukannya?
- Suaminya... - Biarkan dia mendengarkan suaramu.
Dia tersenyum begitu lebar untuk kali pertama.
"Realistis, tidak ingin anak, depresi"
"Bunhong membuatnya tersenyum"
Dia sudah menemukan ayahnya?
"Inilah sebabnya aku merasa terluka"
Tunggu dulu. Duduklah di sebelah istrimu.
Katamu Bunhong menatap kalian jika kalian saling menyentuh.
- Mari kita lihat. - Mari kita lihat.
- Cobalah saling menyentuh. - Mari kita lihat.
Cobalah untuk saling menyentuh.
- Cobalah sentuh istrimu. - Ciumlah istrimu.
Bunhong menatap.
"Apa yang kalian lakukan?"
Kami memintamu berpura-pura.
Kenapa kamu sungguh menciumnya?
Aku berpura-pura.
"Aku mau kamu hanya menyentuhku"
Ibu sang istri juga ada di sini.
Halo.
- Halo, Bu. - Halo.
Selamat datang.
Kamu tahu putrimu sangat khawatir?
Saat kutanyakan kenapa dia belum mengandung,
dia berkata, "Aku mau, tapi..."
Dia tidak menceritakan seluruh kisahnya.
"Putriku selama ini sangat khawatir"
Bagaimana perasaanmu setelah mendengar mereka hari ini?
Masa telah berubah,
dan aku tahu segalanya sulit saat ini.
Aku memahami bagian itu.
Tapi kamu tetap ingin cucu, ya?
Sangat.
Tentu saja.
- Cucu memberimu kebahagiaan. - Tentu saja.
Jika mereka tidak akan punya anak,
aku ingin putraku menikah
dan punya banyak anak.
- Kenapa kamu tiba-tiba... - Itu putramu?
"Dia melampiaskannya pada putranya"
Tapi dia sama sekali tidak tertarik untuk menikah.
Dia bahkan tidak punya kekasih.
Kakaknya...
Putramu...
Kamu pasti merasa kasihan
pada kakakmu.
Aku memang merasa kasihan,
tapi menurutku,
dia belum siap untuk menikah.
- Untuk menikah? - Untuk menikah?
Dia sudah menikah.
"Apa maksudmu?"
- Maksudku, untuk punya anak. - Dia sudah menikah.
Aku sangat terkejut.
Kamu mengejutkanku.
Kupikir dia sudah lama tidak bertemu kakaknya.
"Tipikal kakak-adik"
Dia tidak bertahan lama di satu kantor.
Suaminya sangat baik padanya.
Benar.
Meski selesai bekerja sangat larut,
dia berkata pada kakakku, "Jangan memasak. Biar aku saja."
Dia sering memasak untuk kakakku.
Karena hal itu,
kakakku tidak terlalu andal memasak.
Menurutku...
Terlepas dari hal itu,
sepertinya kamu punya banyak keluhan terhadap kakakmu.
Pasti itu bermula sejak kalian masih kecil.
Menurutku,
kakakku adalah orang yang baik.
Astaga.
- Jadi, karena itulah... - Berapa rentang usia kalian?
- 2 tahun. - 2 tahun? Kalian banyak berkelahi?
Hubungan kami bahkan tidak baik belakangan ini.
Aku bisa melihatnya.
Sudah kuminta dia tidak datang hari ini, tapi dia memaksa.
Dia meminta adiknya tidak datang.
Dia memaksa untuk datang dan kini dia mengkritik kakaknya.
Adikmu berpikir
suamimu yang akan banyak bekerja jika anak kalian lahir.
Apa pendapatmu akan hal itu?
Terlepas dari masalah anak, suamiku sempurna.
Aku akan tanyakan pada suaminya.
Kamu takut akan harus melakukan semua pekerjaan
jika anak kalian lahir?
- Itukah alasannya? - Itu alasannya, ya?
Tidak. Itu bukan masalah.
Hal seperti memasak
dan mencuci baju bukan masalah bagiku.
- Dia baik hati. - Dia sangat membantu.
Alasan istriku terus berganti pekerjaan
adalah karena aku bilang padanya
dia harus cari pekerjaan yang mudah.
- Pekerjaan yang fleksibel. - Dia sangat penuh kasih.
"Dia suami yang menyenangkan"
- Apa yang terjadi? - Meski penghasilanku tidak banyak,
aku ingin dia tidak kesulitan.
- Tiba-tiba dia dapat dukungan. - Suaminya...
Para penonton wanita awalnya tidak menyukainya.
- Awalnya, mereka kesal. - Kini mereka berbeda.
"Dia suami yang baik"
Aku ingin bisa minum bir
dan membahas banyak hal dengan suamiku di rumah.
Tapi dia sering menyaksikan video soal anjing
dan menangis tersedu.
Dia menyaksikan banyak video anjing tua
atau anjing yang sakit.
Video momen terakhir mereka.
Kenapa dia menyaksikan semua itu?
Dia berkata, jika Bunhong mati,
dia akan menyimpan abunya seumur hidupnya.
Dia bahkan memintaku, jika dia tiada lebih dulu dariku,
untuk mencampurkan abunya dengan abu Bunhong.
Dengan abu Bunhong?
- Apakah itu benar? - Dia ingin dimakamkan bersamanya?
- Aku memintanya melakukan itu - Dia sungguh menyayangi Bunhong.
jika aku lebih dulu tiada darinya.
"Apa yang harus mereka lakukan?"
Awalnya, aku dan istriku minum bir,
menyaksikan film dan berbincang selama beberapa jam.
Tapi kemudian dia selalu bertanya, "Tidak bisakah kita punya anak?"
Saat dia tanyakan hal itu padaku,
aku langsung sadarkan diri seperti mereka di iklan.
Aku kembali ke kenyataan dan minumannya menjadi terasa pahit.
Aku lalu berusaha mengubah topiknya.
"Dia terus kabur"
Istrimu pasti datang kemari
karena dia tidak bisa menyerah untuk punya anak.
Bagimu, kamu juga yakin
- untuk tidak punya anak? - Ya.
"Bersikeras"
Karena itulah aku datang kemari.
"Kamu hanya peduli akan keinginanmu"
"Kesal"
Mungkin itu memang kekhawatiranku.
Kamu benar.
Aku tidak pernah berencana menikah,
tapi akhirnya aku menikah.
"Terserah kamu saja"
Sebelumnya, aku hanya pedulikan diri sendiri. Setelah menikah,
aku harus membuat pengorbanan untuk pasanganku.
- Tapi itu diikuti kebahagiaan. - Itu benar.
Jika punya anak,
kamu harus membuat pengorbanan tanpa syarat.
Tapi kebahagiaan yang mengikutinya
tidak bisa diukirkan dengan kata-kata.
Jika itu semua menyakitkan,
- manusia tidak akan selamat. - Benar.
Itu memberikan kebahagiaan besar.
Sebagai yang sudah mengalaminya, aku merasa sedikit kasihan.
- Aku merasa kasihan. - Itu luar biasa.
"Kamu tidak mengerti hingga sudah mengalaminya"
Kami akan memberi kalian waktu.
Bicaralah pada suamimu dari hati ke hati.
Aku paham apa kekhawatiranmu.
Dan aku senang kamu sangat menyayangi anjing kita.
Tapi sebelum terlalu terlambat dan sebelum kita menyesalinya,
aku ingin kita punya anak
dan menjadi lebih bahagia secepat mungkin.
Hanya itu yang kuinginkan.
"Tidak bisakah kamu mewujudkan harapanku?"
"Apakah dia bisa menyentuh hati suaminya?"
Meski kita tidak punya anak,
tidak ada salahnya akan hal itu. Itu bukan salahmu.
Aku benar, bukan? Aku ingin kamu hidup nyaman
dan bahagia.
Setelah mengurus anak puluhan tahun,
jika mengingat kembali, mungkin kita tidak akan mengingat apa pun.
Aku tidak ingin membuat pengorbanan seperti itu.
Aku ingin kita lebih banyak melakukan banyak hal bersama
dan memenuhi hidup kita dengan kenangan bahagia.
Aku akan berusaha lebih keras mulai kini.
Aku sangat mencintaimu.
"Dia sangat mencintai istrinya"
"Pada akhinya, tidak ada yang berubah"
"Dia sangat keras kepala"
"Ini sangat sulit"
Tunggu dulu.
Sepertinya kamu memberi pemikiran salah pada orang lain.
Kamu merasa bersalah karena tidak punya anak?
- Tidak. Dia ingin punya anak. - Tidak, bukan?
Tapi itulah yang suaminya maksudkan.
Anak adalah bagian dari mimpimu, bukan?
Apa yang akan kamu lakukan terhadap mimpinya?
Aku tidak ingin apa pun dengan beban besar.
Aku ingin kami bahagia dan aku ingin diriku bahagia.
Kalau begitu, seharusnya ini yang kamu katakan.
"Aku tidak ingin punya anak demi kebahagiaanku sendiri."
Kamu harus jujur.
Kamu membuat semua keputusan itu sambil berpura-pura
Kamu tidak boleh seperti itu.
peduli pada istrimu.
Katamu kamu ingin istrimu bahagia.
Tapi istrimu ingin punya anak
dan menjalani hubungan alami pasangan menikah.
"Bagaimana mereka bisa mempersempit celah antara keduanya?"
Omong-omong, kamu pernah lakukan perbincangan ini dengan ibumu?
Pernah tanyakan ibumu kapan dia paling bahagia saat membesarkanmu?
Kamu tahu betapa bahagianya ibumu selama ini karena kamu?
Ya, aku tahu.
Saat kubilang padanya tidak ingin punya anak,
ibuku tidak sedih akan hal itu dan tidak tanyakan alasannya padaku.
Aku bisa membacanya dari wajahnya.
Dia berpikir apakah aku berpikir seperti ini
"Ibunya menyalahkan dirinya sendiri"
karena ibuku tidak cukup baik padaku.
"Kasih sayang untuk orang tuanya dan rasa bersalah"
"Membuatnya menjadi lebih realistis untuk punya anak"
Seharusnya kalian membahasnya sebelum menikah.
- Benar. - Benar.
Kamu terus memaksakan apa yang kamu mau.
- "Jangan dekati aku." - Kamu tidak perlu punya anak.
Hal yang membuat kami kesal adalah
kamu sama sekali tidak terbuka. Ini bukan lagi soal anak.
Kamu harus terbuka akan pendapat istrimu.
Kamu harus terbuka dan memikirkan
kenapa istrimu ingin punya anak. Kamu tidak bersedia mendengarkan.
"Pernahkah kamu mencoba memahami"
"Kenapa istrimu ingin punya anak?"
Kekhawatiranku terlalu banyak
- saat menjalani hidup. - Benar.
Karena itulah aku berpikir sudah membuat hidupmu menderita.
Soal anak,
aku akan mendengarkan perkataanmu
dan lebih terbuka akan hal itu.
"Sungguh?"
"Aku lega mendengarnya"
Aku akan berusaha menjadi lebih positif.
"Aku akan berusaha"
"Kita melihat ada harapan"
Baiklah.
- Ya. - Ya.
Aku lega.
Aku khawatir dia akan berkata, "Aku akan berusaha
- menjadi lebih positif, tapi..." - Itu sudah cukup bagus.
Bagus kamu sudah menghentikannya.
- Kamu tidak boleh melakukan itu. - Dia hebat.
- Ya.
Ini merupakan kekhawatiran atau bukan?
Jika aku jadi istrinya, aku akan sangat khawatir.
Segalanya mungkin tidak terjadi sesuai kemauanmu.
Jadi, kuharap kamu akan lebih terbuka akan hal itu.
Menurutku ini kekhawatiran.
"Menurut Hyun Woo ini kekhawatiran"
- Jooheon. - Menurutku ini juga kekhawatiran.
- Ini kekhawatiran bagi keduanya. - Ya.
Jika kalian bersimpati dengan sang istri,
silakan tekan tombolnya.
"Apa pendapat para penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Waktunya habis.
Silakan ungkap hasilnya.
"Hasilnya"
"Untuk Tahun Baru Babi Emas Ini".
"Angka terakhirnya adalah 4"
Apakah lebih dari 100?
"Apakah lebih dari 100?"
Dari 200 orang, berapa suara yang dia dapatkan?
154 suara.
"Dia mendapatkan 154 suara"
"Carikanlah Suamiku".
Halo.
Aku wanita berusia 30 tahunan yang membesarkan anak kembar tiga
usia enam tahun.
Astaga. Kembar tiga?
Kembar tiga.
Aku sudah merasa frustrasi.
Tiba-tiba dia...
- Pikirkanlah anak usia 6 tahun. - Benar.
"Hoon, cepat kenakan pakaian."
"Baiklah, Ibu."
"Joon, kemarilah."
"Tidak."
"Yoon, habiskanlah makananmu."
"Aku tidak mau menyantapnya."
Setiap hari rasanya seperti perang.
Tapi mereka bukan masalah terbesarnya.
"Sayang, berhentilah tidur."
"Tidak bisakah kamu membantuku?"
"Menguap"
"Aku tidak bisa tidur karena terjaga semalaman
menyaksikan film."
"Aku ingin tidur lagi. Aku tidak peduli."
Suamiku jauh lebih kekanakan dari anak kembar tigaku.
Dia punya empat anak lelaki.
Seolah tidak membantu mengurus anak kembar tiga tidak cukup...
"Sayang,
tidak bisakah kamu menjaga anak-anak selagi aku memasak?"
"Astaga, baiklah."
Tapi kurang dalam lima menit...
"Sial!"
"Dasar bodoh!"
"Ini menyebalkan."
"Kalian anak-anak nakal! Kalian tidak mau mendengarkan ayah?"
"Akhirnya anak-anaknya menangis"
Dia membuat anak-anaknya menangis.
Dia bahkan memaki
anak-anak usia enam tahun tanpa merasa bersalah.
Tapi bukan hanya itu masalahnya.
Itu hanya awal masalahnya.
Aku akan ceritakan lagi masalah yang lebih serius
jika aku ada di studionya nanti.
Aku tidak bisa menuliskannya.
Aku akan ceritakan begitu menemui kalian.
Itulah yang dia kirimkan.
"Pasti banyak yang ingin dia katakan"
Apa pendapatmu saat mendengarkan kisah ini?
Kurasa itu pasti sangat sulit.
Karena punya tiga anak, aku harus menyuapi sembilan kali.
Mungkin kini anak-anaknya bisa makan sendiri.
Aku harus menyikat gigi mereka sembilan kali.
Aku harus melakukan semua untuk mereka.
Selagi melakukan semua itu, aku bahkan tidak sempat duduk.
Tapi mari jangan terlalu ekstrem untuk suami yang pertama tadi.
Menjaga tiga anak sulit, tapi satu saja tidak masalah, bukan?
- Satu tidak masalah. - Benar.
- Itu bukan apa-apa, bukan? - Benar.
Satu saja tidak masalah.
Satu tidak masalah.
- Tidak sesulit itu. - Pak.
Aku adakan pertunjukan tiap akhir pekan.
- Banyak keluarga datang. - Anak-anak menyukai pertunjukanmu.
Banyak anak-anak datang menyaksikan.
Dan anak perempuan reaksinya berbeda dari anak lelaki.
Saat aku bermain sulap, anak lelaki melakukan ini.
"Mereka sangat curiga"
- Mereka sangat curiga. - Mereka curiga.
"Kamu menyembunyikannya di belakang."
Tapi anak perempuan melakukan ini.
"Anak perempuan terhibur"
- Mereka sangat manis. - Benar.
- Menyenangkan untuk bermain sulap. - Benar.
Hal itu membuatku
ingin punya anak perempuan jika menikah nanti. Dia pasti manis.
- Aku tahu. - Benar.
- Aku banyak memikirkan hal itu. - MONSTA X, kalian masih muda,
pernikahan mungkin belum menjadi kekhawatiran kalian.
Sebenarnya, aku ingin punya banyak anak.
Tapi setelah semua yang kudengar, aku ingin mempertimbangkannya.
"Dia akan mempertimbangkan untuk punya banyak anak"
Mari bawa dia masuk.
Silakan keluar, ibu dari tiga anak kembar.
"Dia khawatir soal suaminya yang memaki pada anak usia 6 tahun"
"Yoo Hye Young"
"Selamat datang"
Suatu hari,
kamu melahirkan tiga anak kembar.
Melahirkan mereka pasti sangat sulit.
Setelah empat tahun menikah, kami belum bisa mengandung.
Jadi, kami berusaha melakukan bayi tabung dan beruntung.
Awalnya, aku diberi tahu mereka anak kembar.
Kupikir mereka anak kembar.
Suatu hari, kulakukan ultrasound dan ada satu titik.
Suamiku tanyakan pada dokternya titik apa itu.
Dan dokternya berkata pasti itu gelembung udara.
Guna memastikannya, aku melakukan ultrasound lagi.
- Dan ada denyut jantung di sana. - Astaga.
Dokternya berkata itu berbahaya baik bagiku dan bayiku
dan merekomendasikan pengguguran.
Tapi aku sudah mendengar denyut jantung mereka.
Jadi, sebagai ibu, akan menjadi dosa
- untuk menggugurkan mereka. - Mereka bayimu.
Jadi, aku langsung datang ke rumah sakit universitas,
melakukan pembedahan guna mencegah para bayinya
tergelincir keluar.
- Di pertengahan? - Ya. Aku dirawat di rumah sakit
dan dibedah. Aku juga mengidap diabetes kehamilan.
- Kamu melalui banyak hal. - Ya.
Pasti sangat sulit bagimu memiliki anak kembar tiga.
Suamimu sama sekali tidak membantu mengurus anak-anak?
Dia tidak memperhatikan mereka?
Aku yakin dia setidaknya mengurus satu anak.
Saat baru lahir, mereka terus menangis.
Aku harus menyusui mereka tiap dua jam.
Suamiku pergi ke kamarnya dan hanya tidur.
"Dia tidak peduli"
- Aku ingin dia menjaga mereka - Benar. Kamu menulisnya di sini.
saat aku membuatkan makanan untuk mereka.
Tapi dia pergi ke luar dan merokok.
- Dia juga merokok? - Ya.
Aku yakin suamimu
- tidak bekerja di akhir pekan. - Dia harus beristirahat.
Di akhir pekan, karena itu hari liburnya,
dia menyaksikan semua film yang dia lewatkan.
Dia menonton film hingga pukul 4-5 pagi.
Dia menyaksikan semua sendirian di ruang tamu atau di ruangannya.
Dia seperti pria lajang.
Dia seperti pria lajang yang hidup sendiri.
Dia seperti hidup dengan pria yang tidak menikah.
Aku sangat terkejut
saat mendengarkan kisahmu tadi.
Katamu suamimu memaki anak-anak
saat menjaga mereka.
Dia sering menggunakan
kata makian ini.
Saat menyebut mereka "anak bedebah", itu artinya suamimu bedebahnya.
"Dia benar"
Benar.
Kamu benar.
- Itu terasa menyenangkan. - Astaga.
Apa pendapat anak-anak mengenai ayah mereka?
Anak-anak selalu bilang membenci ayahnya dan berkata ayahnya buruk.
Yang tertua selalu ketakutan dan sadar akan kehadiran ayahnya.
- Aku yakin begitu. - Itu yang terburuk.
Anak yang kedua selalu memberi tatapan ini pada ayahnya.
Sungguh?
- Bagaimana dengan yang bungsu? - Anak bungsuku
hanya terus mencariku.
- Dia hanya mencarimu. - Dia bergantung padamu.
- Mereka semua berbeda. - Dia tidak mencari ayahnya.
Mari temui suaminya.
Di mana kamu, ayah tiga anak kembar?
Halo.
Bisa kamu bersimpati dengan istrimu?
Ya, tapi kurasa tidak ada yang bisa kulakukan akan hal itu.
- Apa maksudmu? - Apa maksudmu?
"Menggaruk"
Dia memikirkan sebuah alasan.
Aku ingin membantunya,
tapi dia orang yang sangat rapi
hingga bahkan jika aku melakukan sesuatu,
dia akan mengulanginya lagi.
Saat kuminta dia melipat baju anak-anak,
dia melipatnya secara asal.
- Semua harus ditata, tapi... - Seperti ini. "Sudah selesai."
Dia melakukannya secara asal.
Kamu sungguh hanya menyaksikan film
di akhir pekan?
Aku sangat suka film.
Aku suka film Marvel seperti "Iron Man".
- Film soal pahlawan. - Aku menyukainya.
Jadi, aku suka menyaksikan secara berurutan.
Istrimu pasti juga menyukainya.
- Saksikanlah bersama istrimu. - Benar.
- Bagaimana dengannya? - Dia tidak suka film.
Kurasa dia menyaksikannya hanya karena aku menyaksikan.
Kalau begitu, kamu tahu apa hobinya?
Hobinya?
Dia sangat andal mengurus rumah.
"Dia mengatakannya dengan sangat percaya diri"
Tidak mungkin.
Kamu harus berpikir sebelum bicara.
"Itu pekerjaan, bukan hobi"
- Itu... - Hobinya mengurus rumah?
Dia suka menata barang-barang.
- Dia suka menata barang-barang. - Ya.
Bahkan tidak ada sehelai pun rambut di rumah.
Aku ingin berdandan dan keluar dengan teman-temanku.
- Aku ingin santap makanan enak. - Kamu ingin berbincang.
Menyaksikan flm Marvel bagus.
Tapi kamu tetap harus bermain dengan anak-anak.
Aku sudah sering mencoba bermain dengan mereka.
Aku menggendong satu anak dan kubawa di punggungku.
Saat bermain dengan satu anak,
dua anak lainnya menunggu giliran.
- Tentu saja. - Mereka juga ingin bermain.
Aku melakukannya dan semua terjadi dari pagi hingga malam.
- Mereka terus berbaris? - Ya.
Aku tidak bisa mengikuti mereka.
Jadi setelah saat itu,
aku menahan diri untuk bermain dengan mereka.
Jadi, kamu menutup bisnis.
"Taman Ayah ditutup"
Bermain dengan anak-anak...
- Energi mereka sangat banyak, - Itu tidak mudah.
- jadi rasanya sangat sulit, ya? - Ya.
Jadi, istrimu kini mengurus mereka bertiga.
Benar. Tapi dia tidak selalu bermain dengan mereka.
Sering kali,
anak-anak bermain sendirian.
Meski begitu,
mereka tidak bisa selalu bermain sendirian.
Saat nantinya mereka masuk SD,
- Mereka akan bermain sendiri. - mereka akan bermain sendiri.
Itulah satu-satunya masa
- kalian bisa membangun hubungan. - Ya.
- Nanti mereka akan mencari teman. - Aku akan bermain dengan mereka
saat mereka kelas enam nanti.
- Mereka tidak mau bermain denganmu. - Nanti mereka tidak akan mau.
Mereka tidak akan mau bermain denganmu.
- Itu usia putraku. - Mereka akan lebih suka teman.
"Kini kamu cuek pada mereka. Nanti mereka akan menyukaimu?"
Omong-omong, aku tidak mengerti
kenapa kamu memaki anak-anak.
Aku juga tidak mau memaki mereka.
Jika kumarahi, mereka tidak mendengarkanku.
Mereka bermain sendirian dan mengabaikanku.
Jadi, akhirnya aku berteriak
dan memaki mereka.
Suamimu selalu penuh emosi?
Ya. Saat kuminta dia memandikan anak-anak,
dia meneriaki mereka, meminta mereka harus selesai mandi dalam 5 menit.
Dia tidak memandikan mereka?
- Ya. - Itu seperti wajib militer.
- Ya. - Benar.
Waktu mereka lima tahun, dia berusaha mendisiplinkan mereka.
Seseorang berkata di TV untuk memegang anak erat-erat
jika dia tidak mendengarkanmu.
Dia membawa anak-anak ke sebuah kamar yang gelap
dan memegang mereka selama 20 sampai 30 menit.
- Anak-anak ketakutan. - Tentu saja.
- Dan... - Apa dia tidak memukul mereka?
Dia memukul mereka. Sejak mereka tiga tahun...
- Sejak mereka tiga tahun? - Dia memukul mereka sejak itu.
- Aku yakin itu cuma tepukan ringan. - Di mana dia memukul mereka?
- Telapak kaki mereka. - Mereka terlalu nakal.
Aku mengatakan ini pada anak-anak.
Kubilang mereka akan kupukul sekali jika menyebabkan masalah.
Kubilang mereka akan kupukul dua kali jika menyebabkan masalah lagi.
- Ketika mereka tiga tahun? - Ya.
Kamu sudah memukul mereka sejak mereka tiga tahun?
- Mereka bukan orang dewasa. - Jadi,
saat aku mendatangi mereka dengan tongkat,
mereka berhenti nakal.
- Dia tidak bicara pada mereka. - Dia tidak mengajar mereka.
Dia memukul alih-alih mengajar mereka. Itu cara termudah.
- Itu mudah untuknya. - Itu mudah baginya.
Benar.
Ayah!
"Kita mendengar sesuatu dari kejauhan"
Ayah!
- Kurasa anak-anak di sini. - Astaga.
"Ayah!"
- Mereka imut sekali. - Mereka sangat manis.
Imutnya!
- Mereka imut sekali. - Yoon, Joon, Hoon.
Mereka imut sekali.
- Yoon, Joon, Hoon. Imutnya kalian. - Kalian mau ke mana?
"Mereka mau ke mana?"
- Ibu. - Mereka imut sekali.
Ibu.
Mereka mendatangi ibu mereka.
"Ketiga anak itu"
"mendatangi ibu mereka"
Mereka begitu menggemaskan.
"Aku merindukanmu"
Mereka begitu menggemaskan.
- Mereka begitu menggemaskan. - Mereka imut.
- Halo. - Di mana Ayah? Cari dia.
- Ayah di sana. - Ayah!
Ayah.
Angkat tanganmu jika kamu mau ke Ayah.
"Angkat tanganmu jika kamu mau ke Ayah"
Aku tidak mau ke dia.
Mereka tidak mau pergi ke ayah mereka.
"Dia merasa dikhianati"
Kalian tidak mau ke ayah kalian.
Siapa nomor satu, dua, dan tiga?
- Beri tahu kami. Begitu rupanya. - Satu, dua, tiga.
- Dia yang pertama. - Mereka semua tampan.
- Kemarilah. - Itu berbahaya.
- Duduk di sini. - Kemarilah.
Ini kacau.
Maju. Maju.
Kemarilah.
- Mundur. - Mundur.
Berapa usiamu?
- 30 tahun. - Kamu 30 tahun?
- Kamu 30 tahun. - Aku tidak percaya.
"Aku 30 tahun."
- Siapa namamu? - Aku lima tahun.
- Kamu lima tahun. - Berapa usiamu?
"Yeong Ja menanyakan usianya"
Berapa usiamu?
"Menjerit"
Mikrofon. Benar.
Ini sudah sangat kacau.
Ayolah.
"Pada akhirnya,"
"Yeong Ja kehilangan akalnya"
Tunggu. Mereka baru muncul,
- dan ini sudah kacau. - Benar.
"Aku tahu seperti apa rasanya"
Kamu suka Ayah?
Tidak.
Kamu suka Ayah?
"Dia mengatakan suatu kebenaran yang mengejutkan"
Apa kata Ayah saat dia kesal?
"Diam."
"Diam!"
- "Diam!" - Dia menyuruhmu diam.
"Diam!"
"Dia bingung oleh reaksi negatif mereka"
- Apa dia meneriakimu? - Ya.
- Apa ayahmu... - Ini empuk.
- Ini empuk.
Kenapa kamu menyentuh dadaku?
"Dia menyerah mewawancarai mereka"
Astaga.
"Mereka sulit dipercaya"
Itu terjadi.
Mereka hanya berpura-pura masih kecil.
Itu terjadi.
"Mereka imut"
- Ini kacau, bukan? - Ini empuk.
Permisi.
Ini...
- Bisa kamu bersimpati denganku? - Satu anak tidak apa.
"Dia khawatir"
- Satu itu... - Ini karena ada tiga.
Satu tidak apa. Ini karena ada tiga.
Satu anak tidak apa.
Betapa tenang kamu pasti saat mereka semua tumbuh dewasa?
"Kami akan mendukungmu sampai mereka tumbuh dewasa"
Apa Ayah...
"Dia membongkar mikrofon"
"Akankah mereka menyerah?"
Mari lihat siapa bisa lari paling cepat.
- Siap dan mulai. - Ayo. Ayo.
- Kamu pertama. - Cepat, cepat.
- Kamu kedua. - Cepat, cepat.
Cepat, cepat.
Kamu ketiga.
"Situasi itu sudah usai"
Aku mau ke Ibu.
- Itu pasti sangat sulit. - Sampai jumpa nanti.
Kamu harus mentolerir ini setiap hari?
Ya.
Lihat mereka. Lihat.
Penulis
berjuang dengan dua anak.
Kamu melakukan ini setiap hari?
- Dia tidak mau pergi. - Dia tidak mau pergi.
Pintarnya dia? Dia berpegangan pada set.
Dia berpegangan pada set.
Lihat tangannya.
"Aku belum bisa menyerah"
"Aku tidak bisa pergi seperti ini"
Dia tidak bisa pergi.
"Namun..."
"Itu sama hebatnya seperti"
"akhir 'The Terminator'"
- Astaga. - Dia sudah pergi.
Dengan tangan mungilnya, dia berpegangan pada set.
"Dia sedih"
"Dia linglung"
Kamu tidak mengurus anak-anak. Kenapa kamu lelah?
- Kamu lakukan apa selelah itu? - Lihat dia.
- Itu pasti sangat sulit baginya. - Itu pasti sangat sulit.
Jantungku berdebar.
- Ada suatu hal lagi, bukan? - Suamiku menghabiskan banyak
uang untuk pesawat tanpa awak, mobil RC, dan mainan.
Dan dia bermain dengannya seorang diri.
Dia tidak bermain dengan anak-anak.
Kurasa setiap pria
punya satu hobi.
Bukan sepertinya aku bermain game ponsel.
Aku tidak berminat pada hal seperti judi.
Bagus.
Kupikir itu bukan hal yang buruk untuk dilakukan.
"Ini set drone-nya"
Berapa harganya itu? Itu tampak cukup mahal.
Set drone itu sekitar 1.200 dolar.
Kacamatanya saja 720 dolar.
"Dia terkejut dengan harganya"
Astaga.
- Itu mobil RC yang besar. - Itu mobil RC?
- Itu tampak hebat. - Itu juga sekitar 1.200 dolar.
"Dia terkejut lagi"
Kamu tahu harga drone itu?
Kupikir itu 150 dolar.
- 150 dolar? - Bagaimana dengan mobil RC?
- Kupikir itu 200 dolar. - 200 dolar.
- Tapi itu sebenarnya 1.200 dolar. - Aku keliru.
Kurasa dia mengurangi 1.000 dolar dari setiap harga.
Dia tidak punya hobi lagi, bukan?
Hanya saja kami sangat terkejut.
Dia suka
pencetak 3D sekarang.
"Dia tertarik pada pencetak 3D belakangan ini"
- Itu mahal. - Dia sudah menginginkannya
selama bertahun-tahun. Sebelum neneknya
meninggal, beliau memberikan sebuah kalung emas padanya.
Itu sekitar 12 sampai 16 gram emas murni.
- Dia menjualnya - Dia menjualnya?
dan bilang neneknya memberikannya padanya
agar dia bisa membeli pencetak 3D.
Nenekmu pasti tertawa di akhirat.
Dia mengambil uangnya dan membeli pencetak.
Aku mau mencetak mainan
untuk anak-anak.
Tidak. Itu melumerkan plastik dan mencetak model.
- Itu tajam dan rapuh. - Benar. Itu tajam.
Itu berbahaya.
- Anak-anak tidak boleh main itu. - Benar.
Dia membuat cincin tengkorak
dan kepala tengkorak.
- "Kepala tengkorak". - "Kepala tengkorak".
Itu untuknya. Itu sama sekali bukan mainan untuk anak-anak.
Itu hanya alasan.
Apa itu terkait pekerjaanmu?
Tidak.
Namun, waktu masih kecil aku memang menggunakan
bagian penyedot debu
untuk merancang ventilator yang mengeluarkan asap dari rumah.
Kamu mau jadi penemu?
Aku suka hal-hal seperti itu.
Baru-baru ini,
aku membeli mesin permen kapas.
- Apa? - Mesin permen kapas?
- Kenapa? - Aku membelinya untuk anak-anakku.
"Istrinya mendengus"
"Benda-benda yang disebut tadi dibawa masuk ke studio"
"Mainan-mainan 3D"
"Mesin permen kapas"
- Kamu membuatnya dengan pencetak? - Ya.
Kamu punya keterampilan.
"Itu kepala tengkorak"
Ini menarik.
"Itu menarik perhatian semua orang"
- Yang ini bergerak. - Itu bergerak.
Apa ini?
"Mereka melihat mainan lainnya"
Ini laba-laba mainan yang disukai anak-anak.
"Dia tersenyum selagi mengatakan itu"
"Katamu anak-anak menyukainya?"
- Apa anak-anak suka ini? - Dia selalu bilang begitu.
Anak-anaknya suka semuanya.
Bagian-bagian ini bisa menusuk atau menyayat
- kulit anak. - Ini kebenarannya.
Dia menggunakan anak-anaknya sebagai alasan,
tapi dia sendirilah yang menyukai benda-benda ini.
- Benar. - Benar.
"Dialah yang menyukai benda-benda ini"
Tolong buat permen kapas.
Ini gula merah.
Lihat itu.
Dua baskom disatukan
"Dia menyatukan dua baskom"
untuk membuat ini.
"Dia mulai membuat permen kapas"
"Mereka menunggu permen kapasnya dengan penuh harap"
"Kapan permen kapas akan siap?"
Tidak ada apa pun.
Mesinnya harus dipanaskan.
Tidak ada apa pun.
Mesinnya harus dipanaskan.
Kamu pasti sudah sering melakukan ini untuk anak-anakmu.
- Kapan itu akan siap? - Ini butuh beberapa lama.
Butuh beberapa lama untuk mesin dipanaskan.
"Sepuluh menit berlalu"
Akan berapa lama itu?
Ini akan butuh sekitar 20 menit.
- Butuh selama itu untuk buat satu? - Ya.
Apa butuh 20 menit untuk membuat satu permen kapas?
"Itu pengumuman yang mengejutkan"
Apa butuh 20 menit untuk membuat satu permen kapas?
Apa si kembar tiga menunggu di sebelahmu selama proses ini?
"Itu berlanjut beberapa lama"
Itu keluar. Ada sesuatu.
Itu mirip sarang laba-laba.
"Sarang laba-laba muncul"
Menarik sekali!
Pasti menyenangkan melakukan ini dengan anak-anakmu.
Namun, permen kapasnya melayang ke mana-mana di dalam rumah.
Aku belum menggunakannya setelah pertama kali.
Itu melayang.
Itu melayang di udara.
Itu melayang.
Itu akan membuat berantakan di rumah.
"Menangkap"
- Ini heboh. - Ini heboh.
Itu seharusnya besar sekarang.
Kamu menaruh begitu banyak gula.
- Ini... - Taruh lebih banyak gula di dalam.
"Itu tampak menyedihkan"
- Ini... - Taruh lebih banyak gula di dalam.
"Yeong Ja kecewa"
Ini tidak akan memuaskan siapapun.
"Dia makan segigit"
"Kapan aku makan permen kapas?"
- Itu sulap! - Itu sulap!
Itu sulap!
"Trik sulap permen kapas Yeong Ja"
"Ke mana perginya permen kapas itu?"
Ini sungguhan.
Yang ini untuk anak-anak, meskipun tidak biasa.
Namun, dia hanya melakukannya sekali.
Dia hanya sekali membuat permen kapas untuk mereka.
"Dia hanya sekali menghabiskan waktu bagi anak-anaknya"
Kamu tahu, orang yang di samping suaminya Hye Young
tampak muram wajahnya.
Astaga.
Bagaimana perasaanmu saat mendengar kisah mereka?
Hatiku nyeri. Hatiku nyeri
karena putriku dahulu benar-benar cantik.
Aku menyayanginya selagi dia tumbuh besar.
Setelah dia punya kembar tiga, bahunya membungkuk.
- Apa itu sudah terjadi? - Bahunya membungkuk.
Juga, suaranya dahulu tidak seperti ini.
Suaranya dahulu jernih,
tapi itu menjadi parau.
- Pasti sulit mengurus kembar tiga. - Tentu saja.
Tahukah kamu bahwa menantumu punya begitu banyak hobi?
Ya, aku tahu.
Uangnya berasal dari ibunya.
- Ibunya. - Itu berasal dari keluarganya.
Ibunya tidak memberinya uang untuk dia habiskan sendiri.
Uang itu
untuk membesarkan si kembar tiga.
Apa ibu mertuamu memberinya uang
untuk membesarkan si kembar tiga?
Awalnya, dia memberi uang langsung kepada suamiku.
Tapi dia merahasiakannya dariku dan menggunakannya sendiri,
dan dia ketahuan.
- Kini, Ibu memberinya padaku. - Dia memberinya langsung padamu?
"Dia memberinya langsung kepada menantunya"
Dia ketahuan.
Dia menggunakan uang itu untuk hobinya,
bukan anak-anaknya.
Memang.
Selama satu setengah tahun,
aku menjaga si kembar tiga bahkan saat sedang bekerja.
Mereka menangis dan bangun tidur bersama.
Mereka harus makan pada waktu yang sama,
jadi itu benar-benar sibuk bagi sang ibu.
- Sulit membesarkan mereka sendiri. - Benar.
Untuk beberapa waktu, aku membawa yang sulung pulang
dan membesarkan dia sendiri.
Si kembar tiga mengibaskan tangan ayah mereka
untuk datang berlari dan memegang tangan paman mereka.
Mereka memanggil paman mereka, "Ayah".
Dia pasti bermain dengan mereka dengan baik.
Dia memiliki reputasi baik di luar,
tapi dia harus mengurus keluarganya lebih baik.
Kuharap dia akan berhenti minum dan merokok.
Itu berlebihan.
Di hari kerja, dia minum satu atau dua botol.
- Soju? - Satu atau dua botol soju?
- Setiap hari? - Ya.
Di akhir pekan, berhubung dia tidak bekerja besoknya,
dia minum tiga atau empat botol.
- Tiga atau empat botol? - Itu banyak.
Seberapa banyak dia merokok? Bukankah repot pergi ke luar?
Dia kadang merokok di rumah.
Aku yakin dia tidak melakukannya lagi.
Dia merokok saat anak-anak tidur.
- Astaga. - Dia banyak sekali berbuat salah.
Memang.
"Kamu sulit dipercaya"
Mari coba bersikap pengertian pada suaminya Hye Young.
Apa pekerjaanmu sangat sulit?
Sebagai ketua tim, aku punya banyak tugas
mengenai manajemen.
Namun, istriku menjadi hamil tepat setelah aku dipromosi.
Setiap hari, aku bolak-balik antara rumah sakit dan rumah
dan menelepon untuk tidak masuk kerja.
Aku menjadi karyawan pertama yang cuti ayah selama tiga bulan.
Aku mengurus istriku dengan sangat baik selama tiga bulan.
- Sungguh? - Aku bahkan membuatkannya santapan.
- Kamu melakukannya tiga bulan. - Itu selama kehamilan.
- Selama kehamilan? - Dokter memberitahuku...
Aku harus berbaring sepanjang waktu. Ke kamar kecil pun aku tidak bisa.
Bagaimanapun, suamimu berjuang
mencari nafkah bagi keluarga.
Yah, bukan sepertinya aku menganggur.
- Apa? - Aku bukan ibu rumah tangga.
Setelah mengantar si kembar tiga ke taman kanak-kanak di siang hari,
aku bekerja selama beberapa jam.
- Apa pekerjaanmu? - Kamu juga bekerja?
- Ya. - Apa pekerjaanmu?
Aku bekerja di salon rambut.
- Kamu berdiri sepanjang hari. - Ya.
"Kami mulai marah"
- Ini kacau total. - Benar.
Apa yang ingin kamu lakukan
jika dapat waktu luang berkat bantuan suamimu?
Bahkan jika aku dapat tiga sampai empat jam,
aku tidak ingin melakukan apa pun.
Kamu tidak mau tidur?
Aku menyerah dengan tidur
begitu aku punya anak.
Berapa jam kamu tidur semalam?
Aku tidur tiga atau empat jam, kurasa.
Berhubung anak-anakku dan aku tidur di kamar yang sama,
mereka melekat padaku bahkan selama tidur.
Aku biasa tidur melebar di ranjang.
- Aku tidak bisa tidur. - Ketiga anakku mau
tidur di sebelahku.
Aku tidur melebar di ranjang
untuk memuaskan mereka.
"Mereka berbaring melebar di ranjang dan berbagi kehangatan"
Bukankah menurutmu kamu perlu berubah?
Kurasa aku tidak bisa berubah dalam situasi saat ini.
Anak-anak perlu tumbuh besar lebih banyak.
- Kenapa? - Mereka perlu cukup tua
untuk memahami ucapanku.
Apa maksudmu
istrimu harus mengurus anak-anak seorang diri sampai saat itu?
Kami akan bekerja bersama.
Sekarang...
"Frustrasi"
"Dia menggeleng-geleng"
Suami dari kekhawatiran pertama seperti,
"Berengsek macam apa dia?"
Dia menggelengkan kepalanya begitu keras.
- Dia terus melakukan itu. - Benar.
Kamu harus tunjukkan padanya
seberapa baik kamu bisa membesarkan tiga anak.
Kamu harus tunjukkan padanya apa ayah yang baik itu.
Tunjukkan padanya.
"Tunjukkan padanya apa ayah yang baik itu"
"Jadilah teladan"
Jadilah teladan baginya.
"Ini bagaimana aku akan membesarkan anak-anak."
"Aku akan memikirkannya"
Menurut logikamu,
para ayah akan sangat mudah dalam membesarkan anak.
Para ayah akan mengabaikan mereka saat mereka tidak memahami ucapan.
"Aku akan bicara pada mereka saat mereka sekolah dasar"
"atau sekolah menengah ketika mereka memahami ucapanku."
"Saat itu mereka akan mengerti."
Dengan logikamu, setiap anak di dunia
akan akur dengan orang tuanya.
Bukan begitu cara kerjanya.
Dia benar. Perlu ada proses.
"Kenapa kamu mendadak bersikap seperti seorang ayah?"
- Anak-anak bisa berpikir begitu. - Benar.
"Kenapa dia mendadak bersikap seperti ini?"
Saat kamu menyuruh mereka pulang cepat, mereka seperti, "Kenapa?"
"Apa yang sudah dia lakukan bagi kami?" Mereka bisa berpikir begitu.
Terlepas dari syuting, kamu perlu mengingat itu.
Perkataan Dong Yeob berasal dari pengalaman.
Dia sedang memberi tahu kita putranya melakukan itu.
- Putraku tumbuh besar. - Itu sebabnya
dia pulang cepat belakangan ini.
Benar.
Berpesanlah pada suamimu.
Sayang, kuharap kamu akan minum secara moderat.
Kuharap kamu akan menikmati hobimu
setelah anak-anak agak lebih besar.
Di akhir pekan,
tolong bangun sebelum pukul 10.
Membesarkan kembar tiga melelahkan,
tapi itu juga membuatmu bahagia, bukan?
Mereka bilang, "Ibu yang tercantik." Mereka memeluk dan menciumku.
- Mereka berlari padamu tadi. - Benar.
Sungguh.
- Itu membuatku menangis sedikit. - Ketika itu terjadi...
Bahkan saat aku pakai piama, mereka menganggapku sangat cantik.
"Bahkan saat dia pakai piama, mereka menganggapnya sangat cantik"
Begitu rupanya.
- Itu benar. - Itu saja yang kamu butuhkan.
"Alasan keberadaan seorang ibu adalah anak-anaknya"
"Seorang ibu memikirkan anak-anaknya"
"dan memperoleh kekuatan"
Maukah kamu menjadi ibu mereka lagi di kehidupanmu berikutnya?
Itu anak-anakku saja, bukan?
- Maukah kamu menjadi ibu mereka? - Dia tidak mau suaminya.
Di kehidupanmu berikutnya,
kamu bisa ganti suamimu. Jangan khawatir.
Maukah kamu menjadi ibu mereka di kehidupanmu berikutnya?
- Maukah kamu? - Ya.
- Tapi kamu kelelahan. - Ya.
- Kamu tidak banyak tidur. - Aku tidak perlu tidur.
"Aku tidak perlu tidur"
"Para ibu dapat mengorbankan apa pun demi anak-anak mereka"
Berpesanlah pada istrimu.
"Ragu"
Seperti maumu, aku akan berusaha menjadi ayah
yang bangun pagi di akhir pekan.
"Dia akan berusaha menjadi ayah yang bangun pagi di akhir pekan"
Mengenai minum,
aku akan mencoba minum hanya di akhir pekan.
Sekalipun kamu ayah
yang tidak sering bermain dengan anak-anak,
kamu tidak boleh mengumpat atau marah pada mereka.
Jika kamu jadi kelelahan
dan kabur,
kamu mungkin bisa dekat dengan mereka nanti.
Jika kamu mengumpat atau marah,
kamu tidak akan bisa dekat dengan mereka nanti.
"Jika kamu mengumpat atau marah, kamu tidak akan dekat dengan mereka"
Mari mulai dengan MONSTA X. Apa menurutmu ini mencemaskan?
- Tentu saja ya. - Tekan tombol.
Aku juga berpikir ini mencemaskan.
Ini sangat mencemaskan.
Aku juga berpikir ini mencemaskan.
Katamu kamu suka film-film pahlawan oleh Marvel.
Kamu tidak perlu menontonnya
karena istrimu adalah pahlawan.
Aku serius.
Dia bekerja, membesarkan tiga orang anak,
- dan mengurus suaminya. - Dia pahlawan super.
- Tidak ada pahlawan seperti dia. - Dia benar.
Andai saja jari-jari ini bisa menembak.
"Ini cara Yeong Ja bermain dengan mainan 3D"
Jika menurutmu ini mencemaskan, silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Empat, tiga, dua, satu.
Berhenti.
Berapa suara yang didapat kekhawatiran ini?
"Hasilnya"
Ini pasti dapat lebih dari 100 suara.
Apa saat ini skor tertinggi 153 suara?
Untuk menang, ini harus 162 suara atau lebih tinggi.
162 suara.
"162 suara"
Ini "Jalur Tunggal dalam Hidup".
Halo.
Aku seorang ibu berusia 40-an yang hatinya berat
karena seorang putra yang berusia 16 tahun.
Tahukah kamu kata apa yang dipelajari putraku
setelah "Ibu" dan "Ayah"?
"Putraku, bilang Ibu dan Ayah."
"Ibu. Ayah."
"Mobil."
"Mobil. Mobil!"
- Dia bagus. - Sejak itu,
satu-satunya minatnya adalah mobil.
"Ibu, aku melihat mobil mewah edisi terbatas"
"di jalanan hari ini. Itu luar biasa."
"Hyundai akan merilis mobil baru."
"Omong-omong, truk itu..."
Dia membicarakan mobil sepanjang hari.
"Putraku, kamu sedang belajar? Astaga, apa ini?"
"Katalog mobil?"
Aku muak dan lelah dengan mobil.
"Nak, apa potongan-potongan besi tua ini?"
"Aku mendapatnya di jalanan. Ini penutup roda."
"Ini lambang, kisi, kaca samping,"
"dan sebagainya."
"Dia unik"
Dia bahkan membawa pulang potongan mobil yang dibuang.
Aku tidak tahu apakah boleh membiarkannya saja.
Tolong selesaikan kekhawatiranku.
"Tolong lepaskan putraku dari jalur tunggal ini"
- Mari undang dia ke panggung. - Baik.
Silakan keluar.
"Kekhawatiran siapa melibatkan seorang putra yang terobsesi mobil?"
Bu.
Tolong ceritakan betapa terobsesinya putramu dengan mobil.
Aku merasa seperti mobil adalah segalanya
dalam kehidupan putraku.
Putraku menghabiskan setiap saat terjaganya
membicarakan mobil.
Obeng-obeng dan bagian-bagian mobil yang dibuang
menumpuk di kamarnya.
Berhubung dia siswa, ranselnya seharusnya berisikan
- buku pelajaran. - Buku catatan dan buku pelajaran.
Namun, dia hanya membawa
katalog dan majalah ke sekolah.
Dong Yeob juga membawa majalah ke sekolah waktu dia lebih muda.
- Itu majalah berbeda. - Kamu benar.
Itu majalah berbeda.
Untuk tamasya keluarga,
kami pergi ke tempat dealer mobil.
- Tempat dealer mobil? - Ya.
Putraku menjerit selagi kami berkendara.
- "Tunggu!" - "Tunggu!"
Dia mendadak menjerit. Saat kutanya ada apa,
dia berkata, "Aku harus memotret mobil itu!"
Jika dia gagal memotret, kami harus putar balik.
Itu membuatku jengkel.
Sejak kapan dia begitu terobsesi dengan mobil?
- Setelah ulang tahunnya? - Pada usia dua atau tiga tahun,
- anak-anak mulai menggambar. - Ya.
Pada usia itu, dia mulai menggambar mobil.
Waktu dia kelas empat, seorang tetangga mendapatinya menarik
dan melaporkannya.
Ke mana?
Sebuah acara SBS, "What on Earth".
- "What on Earth". - "What on Earth".
"What on Earth".
Saat itu, aku tidak menganggap itu masalah serius.
Kupikir obsesinya akan berhenti, tapi itu terus ke sekolah menengah.
Itu membuatku khawatir.
Sebagai seorang ibu,
kupikir aku akan menyukainya
jika anakku menemukan apa yang disukainya
sejak awal.
- Aku juga. - Aku akan mendukung impiannya.
Minatnya terlalu condong ke satu sisi.
Seorang siswa seharusnya fokus belajar.
- Menurutmu belajar yang utama. - Ya.
Kupikir bagus
bahwa ada sesuatu
- yang digemarinya. - Benar.
Aku selalu ingin menjadi penyanyi,
tapi ibuku ingin aku menjadi pengacara,
- dokter, - Jaksa.
atau jaksa.
Astaga, kenapa ibu-ibu seperti itu?
Namun, aku belajar musik, tari,
dan rap untuk sampai di mana aku sekarang.
Kamu sukses.
"Tetap saja aku khawatir sebagai seorang ibu"
Mari kita jumpai sang putra yang terobsesi dengan mobil.
- Halo. - Halo.
Halo.
Imutnya!
Halo.
"Mereka gembira melihat satu sama lain"
Kamu melambai dan membungkuk.
- Ya. - Baiklah.
Tidakkah kamu akan menyapaku?
Halo.
- Dia tampak periang dan pintar. - Dia kelihatan menyenangkan.
Seberapa sukanya kamu pada mobil? Apa kamu sangat menyukainya?
Tentu saja aku sangat menyukainya.
Dia berbicara seperti pria paruh baya.
- "Tentu saja." - Dia matang.
Apa yang sangat kamu sukai dari mobil?
Aku selalu mendapatinya sangat menarik
bahwa kendaraan-kendaraan dengan aneka roda
dapat mengangkut orang dan barang. Itu berlanjut sampai masa kini.
Itu sebabnya aku suka mobil.
Bagi anak-anak,
itu fenomena yang ajaib.
Mesin-mesin yang bergerak sendiri
dan mengapung di air
ajaib bagi anak-anak.
Pasti ada mobil yang paling kamu sukai.
Aku paling suka
Avante XD-nya Hyundai.
Aku pribadi suka gaya unik
dari tahun 2000-an.
Sebagian orang mungkin menganggap mesinnya kurang,
tapi itu punya 102 daya kuda dan torsi 13,6. Itu cukup bagus.
- Apa katamu? - Apa?
Daya tahan mesinnya bagus.
Apa Avante XD mobil favoritmu?
Ya, itu mobil keluargaku.
- Itu mobil keluargamu. - Kamu suka mobil keluargamu.
"Dia suka semua mobil"
Aku begitu suka mobil
sampai pernah mengambil kunci mobil dan tidur di dalam mobil.
Kamu begitu suka mobil sampai pernah tidur di dalam mobil.
- Kamu tidur di dalam mobil? - Ya.
"Itu kelewatan"
Ke mana kamu pergi untuk melihat mobil?
Untungnya, ada lapangan golf tepat di depan rumah.
Tiap akhir pekan, aku melihat mobil mewah seperti Mercedes-Maybach,
Rolls-Royce, dan Bentley.
Aku pergi melihatnya.
Kamu pergi ke tempat parkir lapangan golf itu
dan berjalan-jalan.
- Ada sebuah tempat barbeku populer. - Restoran.
Aku melihat-lihat mobil di sana.
Orang bermain golf dan makan di restoran itu.
Juga, aku pergi ke Dosan-daero di Seoul.
- Benar. - Ada mobil-mobil super
- yang tidak biasa dilihat di Korea. - Benar.
Aku ke sana dengan teman-teman yang kukenal.
Teman yang kamu kenal?
Dia ke sana dengan teman-temannya.
Kamu tidak boleh pergi dengan teman yang tidak kamu kenal.
Itu bagaimana aku melihat mobil.
"Dia sama sekali tidak memahaminya"
Dari mana kamu mendapatkan
katalog mobil?
Saat ke tempat dealer mobil, kamu boleh ambil sebanyak maumu
jika kamu tetap cerdas.
Aku melakukan itu.
- Astaga. - Semua itu katalog.
- Itu sedikit. - Itu hanya sedikit.
"Rak-rak itu penuh"
"Dia bahkan menyimpan bagian mobil"
Apa semua itu katalog?
Itu bukan buku.
Itu mobil mainan.
"Mobil-mobil mainan dalam berbagai warna dan bentuk"
- Itu mobil mini. - Mobil mini.
- Itu gambarnya. - Astaga.
- Dia andal. - Gambarnya benar-benar bagus.
- Itu luar biasa. - Kamu yang menggambarnya?
Ya, tapi itu tidak bagus.
- "Itu tidak bagus"? - Kok bisa kamu bilang begitu?
- Itu benar-benar bagus. - Semua ini gambarnya.
"Astaga"
Ini yang terbaru. Mari lihat yang di bagian bawah.
Ini dari beberapa waktu lalu.
Dia menulis, "Jung Rae Gyeom yang tampan".
Dia menulis itu.
Dia sangat cinta diri sendiri.
- Dia sangat cinta diri sendiri. - Dia sangat cinta diri sendiri.
- Kamu menggambar mobil yang ada? - Ya.
Ini gambarnya.
- Benar. - Ini bagus, bukan?
- Sulit membuatnya proporsional. - Memang.
- Apa kamu belajar cara menggambar? - Tidak.
Dia belajar sendiri karena begitu suka mobil.
Orang seusianya
biasanya menggambar mobil dengan cara yang sama.
Dia menggambar setiap roda secara berbeda.
Setiap desain
kamu yang buat?
Ya.
Ini bukan model yang sudah ada.
Ini kompilasi dari desain setir mobil.
- Ya. - Astaga.
- Desain setir mobil. - Desain setir mobil.
- Bagaimana dia melakukan ini? - Astaga.
- Lihat ini. - Dia begitu sukanya pada mobil.
- Ini desain setir mobil. - Setir mobil?
Ini sulit dipercaya.
Aku menggambarnya waktu di sekolah dasar.
Itu menakjubkan.
Jika lihat di sini,
dia menuliskan berbagai jenis mobil.
"Dia menuliskan sejarah dan deskripsi mobil"
Dimulai dengan Lamborghini...
Dia bahkan menulisnya dalam bahasa Inggris.
Berhubung dia sangat suka mobil,
bahasa Inggrisnya membaik.
- Sungguh? - Ya.
Dia hanya suka bahasa Inggris.
- Dia hanya suka bahasa Inggris. - Hanya bahasa Inggris?
"Dia menemukan sesuatu"
Kapan dia menggambar ini, Bu?
- Apa waktu dia lebih kecil? - Waktu dia tidak tahu cara menulis.
Waktu dia tidak tahu cara menulis?
- Waktu dia empat, lima tahun? - Sebelum dia masuk sekolah.
- Baik. - Dia gambar ini waktu empat tahun,
tapi dia hanya menggambar dua hal yang disukainya.
Dia menggambar sebuah mobil dan seorang wanita.
"Sebuah mobil dan seorang wanita"
"Gugup"
Baik kalau begitu. Melegakan sekali.
- Kupikir dia hanya suka mobil. - Aku juga.
Itu sebabnya kami sangat khawatir.
"Mereka secara tidak terduga membereskan salah satu keprihatinan"
Kamu juga suka bagian mobil. Dari mana kamu mendapatnya?
Ketika bagian mobil keluargaku perlu diganti,
itu kusimpan.
Aku juga mengumpulkan bagian dari mobil-mobil yang dibesituakan.
Aku mengambil bagian darinya.
Bukankah bagian-bagian itu tajam?
Bukankah berbahaya mengambilnya?
Waktu mengambil pedal aluminium,
aku mencoba mencabut pedal karet,
tapi berhubung itu punya gaya gesek,
tanganku sakit seolah terbakar.
"Astaga"
Astaga. Tahukah kamu dia melalui hal yang begitu berbahaya?
Tidak, aku tidak tahu.
Berhubung mobil kami sudah cukup tua,
dia bertanya apakah kami berniat mengganti klaksonnya.
Atau dia bertanya apakah kami bisa mengganti lambangnya.
Dia memberiku pedal perak sebagai hadiah kejutan.
Dia mengganti pedalnya sebagai kejutan.
Keadaannya bagus kalau begitu.
- Bukankah begitu? - Aku mau mobil itu apa adanya saja.
Aku tidak mau dia menyentuhnya kalau-kalau...
- Kamu tidak mau dia terluka. - Ya.
Bukankah ada kalanya dia berguna
karena tahu banyak tentang mobil?
Omong-omong soal itu, mobil kami sudah terlalu usang
sehingga kami harus ganti baru.
- Dia pasti girang. - Kami menggantinya setelah
17, 18 tahun.
Dia mencari semua situs web mobil bekas.
- Putramu? - Ya, dia mencarinya.
Dia membandingkan harga dan performa setiap mobil.
Dia memeriksa apakah mobil itu pernah terlibat kecelakaan.
Kami memakai mobil yang dia temukan. Dari segi itu, dia membantu.
- Dia sangat dapat diandalkan. - Itu pasti membantu.
- Itu bagus sekali. - Mari cek sebanyak apa yang
diketahui putranya tentang mobil.
- Mari mulai. - Itu terdengar asyik.
Area mana yang kamu paling yakin?
Roda itu mudah.
Sungguh? Roda?
Kamu tahu itu mobil apa dari rodanya?
Aku tahu setiap mobil domestik.
Mari mulai tesnya kalau begitu.
Dia harus menebak mobil apa itu dari foto roda.
Ini dia foto pertama.
Itu dari Kia.
"Dia menjawab dalam kurang dari sedetik"
Itu roda 16 inci yang termasuk dalam paket seni.
- Apa katanya? - Aku terkejut.
- Apa katamu? - Aku terkejut.
"Roda macam apa itu?"
- Kamu bisa jawab pelan-pelan. - Itu terlalu cepat.
Itu All New Morning Kia.
Kamu harus memilih paket seni untuk dapat roda 16 inci itu.
Roda 16 inci.
"Dia juga tahu ukurannya?"
Dia betul.
"Jawabannya benar"
Ini All New Morning Kia.
"Dia sungguh menjawab dengan benar dari foto sebuah roda?"
Bagaimana dia bisa menjawabnya hanya dari rodanya?
- Ini foto berikutnya. - Ini dia.
Bagaimana dia tahu hanya dari rodanya?
Adakah yang tahu jawabannya?
Tampaknya itu mobil baru.
Kurasa rodanya seperti roda Grandeur.
Mari lihat apakah kamu benar.
Apa jawabannya?
Menurutku itu Facelift Tucson Hyundai.
- Apa? Futsal? - Futsal?
"Akankah dia benar lagi?"
"Dia benar"
Dia betul.
- Bagaimana bisa dia benar? - Bagaimana dia melakukan itu?
"Dia terus menjawab dengan benar"
"Dia bahkan tidak ragu sedikit pun sebelum menjawab"
- Kurasa model itu. - Mari lihat apakah dia benar.
- Ya. - Ini Avante Hyundai.
Apa jawabannya?
"Sulit memercayai keajaiban ini"
Tunjukkan foto berikutnya.
Mari menebak juga. Kurasa roda itu pernah kulihat entah di mana.
Aku sama sekali tidak paham.
Tidak ada yang tahu, bukan?
- Tidak apa, kamu boleh salah. - Apa jawabannya?
"Aku akan menebaknya dengan benar"
Kubilang, tidak apa. Kamu boleh salah.
Tentu saja.
Kamu baru manusia kalau begitu.
Mobil pertama yang terpikir olehku
adalah Sportage Kia.
Tapi lampunya jauh di bawah yang seharusnya.
Jadi, kupikir itu bukan Sportage.
Aku bisa berasumsi secara kasar
bahwa itu Niro Kia,
tapi aku tidak begitu yakin.
Jawabannya adalah...
"Dari mobil apa roda ini?"
- Ini Hybrid Kia. - Ini Hybrid.
"Sayang sekali"
Dia terasa lebih seperti manusia sekarang setelah salah satu.
Mari lihat foto berikutnya.
Yang ini cukup unik.
Itu taksi pertama Korea. Astaga.
"Taksi pertama Korea"
Jangan salah paham.
Kupikir itu taksi pertama Korea.
- Taksi pertama? - Taksi pertama?
Maksudku, di Korea...
Dia benar.
"Tepuk tangan berdiri"
Astaga.
Kupikir dia sedang mengumpat.
"Astaga, ada mobil seperti itu?"
- Itu taksi pertama Korea. - Aku tidak tahu ada mobil begitu.
"Semuanya, tolong jangan lupakan kekhawatiranku"
Itu mobil pertama Korea yang diproduksi pada tahun 1955.
Dia benar-benar menakjubkan.
Baiklah. Mari coba satu lagi.
Kali ini, kami akan membiarkan dia mendengar bunyi mesinnya.
Semuanya terdengar sama.
Kami akan memberimu empat pilihan.
Lalu kami akan membiarkanmu mendengar bunyi mesinnya.
Ini pilihan pertama.
Ada satu mobil yang betul di antara empat itu.
Mari dengar mesinnya.
"Pilihan mobil"
"Serius"
"Apa itu?"
Pertama-tama, itu pastinya bukan nomor empat.
Aku tidak yakin apakah itu nomor tiga.
- Menurutmu itu bukan Avante? - Bukan.
Kurasa itu nomor dua.
Tunjukkan jawabannya.
"Dia memilih nomor dua"
"Dari mobil yang manakah bunyi mesin ini?"
"Dia benar"
"Tentu saja dia benar"
Itu menakjubkan.
Bagaimana dia bisa benar hanya dari bunyi mesinnya?
"Ini sangat mudah, bukan?"
Ini pilihan untuk soal nomor dua.
"Pilihan mobil"
"Perhatikan bunyinya"
"Dia tampak tidak yakin"
Coba tebak jawaban yang benar.
- Aku pilih nomor empat. - Nomor empat?
- Aku pilih nomor satu. - Nomor satu.
- Mereka memilih satu dan empat. - Bunyi mesinnya agak berat.
Kurasa mesinnya butuh oli.
- Kita tidak perlu tahu itu. - Dia cuma bilang.
Apa tebakannya?
Nomor satu dan empat menganggap ketenangan sebagai kelebihan mereka.
"Dua mobil itu menganggap ketenangan sebagai kelebihan mereka"
Kurasa mesinnya terlalu diputar. Jadi aku pilih nomor tiga.
Semua tebakan kalian salah.
Kurasa begitu.
- Jadi apa pilihanmu? - Kurasa nomor tiga.
Dia bilang nomor tiga, bukan? Apa jawabannya?
"Akankah dia juga benar kali ini?"
"Dia benar"
"Aku salah"
"Dia menakjubkan"
Bagaimana kamu tahu semua hal ini?
Apa kamu mendengarkan semua mesin?
Apa kamu mendengarkannya berulang-ulang dan menghafalkannya?
Aku membagi bunyinya jadi
yang mencolok dari knalpotnya atau yang tenang.
Sekalipun bunyi mesin terus diputar atau foto ditunjukkan,
- aku sama sekali tidak akan paham. - Kamu tidak bisa.
Tentu saja tidak.
Bisa beri tahu kami cita-citamu yang terkait mobil?
Aku ingin menjadi perancang truk.
- Perancang truk? - Truk?
Teladanku adalah Peter Schreyer, satu dari tiga perancang terbaik
yang paling berpengaruh di dunia.
Dia saat ini menjadi kepala petugas desain di Kia Motors.
Dia punya cita-cita jelas.
Andai dia putraku, aku akan mendukungnya.
- Aku akan melakukan itu. - Aku akan mendukungnya.
- Ini tidak seperti kekhawatiran. - Benar.
Orang lain memberitahuku ini sama sekali bukan masalah,
tapi seorang siswa harus belajar untuk kuliah.
Hanya kemudian dia bisa melakukan apa yang dia ingin.
Ada hal-hal yang suamiku dan aku minta dia lakukan.
Aku mengeceknya secara acak.
Saat kutanya apakah sudah dilakukan, dia bilang padaku sudah.
Setelah dia bilang begitu,
kuperiksa apa benar, tapi ternyata dia belum melakukan apa pun.
- Dia berbohong. - Ya, dia berbohong.
Dia perlu melakukan apa yang harus dia lakukan
sebelum mengejar apa yang dia sukai.
Tapi dia terlalu menggemari mobil, yang sangat memprihatinkan.
"Dia khawatir putranya terlalu menggemari mobil"
Ada hal itu, dan belakangan ini,
dia suka usil.
"Apa maksudnya?"
- Apa yang dia lakukan? - Pada siapa?
Dia tidak belajar,
dan dia berpatroli di lingkungan.
Selagi berpatroli,
jika ada jendela mobil yang turun,
dia menelepon pemiliknya dan memberitahunya.
- Itu dianggap mobilnya sendiri? - Ya.
- Berhubung ada nomor telepon, - Berhubung ada nomor?
dia menelepon pemiliknya.
Itu perbuatan baik.
Itu perbuatan baik, ya.
Tapi suatu kali, dia melihat ada bus sekolah
yang bannya kempes.
Dia mengendarai sepedanya secepat mungkin.
Itu bahkan di jalanan menurun, dan itu licin.
- Itu di musim dingin. - Itu berbahaya.
Juga ada sepeda motor.
Dia berlari ke bus sekolah dengan pandangan tertuju padanya saja.
Itu sikap yang baik dan dia sedang berlaku baik,
tapi bukankah itu agak berbahaya?
Pada saat itu,
aku hanya berpikir untuk memberi tahu sopir.
Ada satu insiden lagi yang konyol.
Tahu kan bagaimana mobil harus berhenti di depan penyeberangan?
Tapi mobil-mobil hanya lewat dengan kencang.
Saat melihat mobil seperti itu, dia berkata, "Kasar sekali."
Dia memotret mobil itu dan melaporkannya.
Dia bisa bersembunyi sedikit ketika memotret,
tapi dia memotret tepat di depan pengemudi.
- Itu bisa jadi masalah. - Dia mau melaporkannya.
Aku khawatir dia mungkin akan diganggu oleh si pengemudi.
Wajar bahwa kamu khawatir.
Jika seseorang meneriakimu
karena memotret,
pura-puralah kamu sedang swafoto.
Itu satu-satunya cara untuk menenangkan ibumu.
Tentu saja.
Mari dengar dari yang lain juga.
Siapa yang duduk di sebelah sang putra?
Halo, aku adiknya seseorang
yang suka mobil. Namaku Jung Yoon Seo.
- Manis sekali. - Dia juga pintar.
Tahukah kamu bahwa kakakmu terobsesi dengan mobil?
Ya, aku tahu.
Kapanpun kami di jalan tol,
dia akan seperti, "Lihat! Mobil itu tua sekali!"
Dia tiba-tiba berteriak, yang sering menakutiku.
Ayahku sedang mengemudi,
jadi dia memarahi kakakku.
Apa dia mengatakan itu saat memarahi kakakmu?
"Jangan berteriak."
"Itu sama sekali tidak menakutkan"
Kamu pasti lelah dengan kakakmu karena dia begitu suka mobil.
Kamu pasti benci mobil.
Ya. Aku suka menari dan menyanyi.
Apa kamu juga suka MONSTA X?
Aku tidak tahu mereka siapa.
"Dipermalukan"
- Dia mungkin tidak tahu. - Astaga.
- Dia baru kelas empat. - Maaf.
Siapa yang kamu sukai?
Aku suka TWICE dan MOMOLAND.
Gadis-gadis seusianya lebih suka girlband.
Lantas apa kamu juga suka Celeb Five?
Aku tidak tahu mereka.
"Riang"
"Apa?"
Kupikir dia suka girlband?
Celeb Five sendiri belum tentu girlband.
- Tapi... - Itu grup gender campuran.
Gender campuran?
Kamu sendiri sebagai seorang ibu,
apa pendapatmu tentang ini?
Aku agak prihatin tentang keusilannya,
tapi menurutku punya anak seperti dia
- adalah hal yang harus dibanggakan. - Kamu tahu apa?
Banyak orang lain termasuk diriku berpikir seperti itu.
Tapi adakah hal lain tentangnya yang kamu cemaskan?
Sejujurnya,
aku paling prihatin
soal hubungannya dengan teman-temannya.
- Kenapa? - Kenapa? Ada apa tentangnya?
Ini terjadi waktu dia kelas tiga, setelah kami pindah
ke Provinsi Gangwon setahun sebelumnya.
Dia selalu menggambar pegangan mobil
dan berpura-pura mengemudikannya ke sekolah.
Anak-anak lain melihat itu dan menganggap dia aneh,
jadi sulit bagi dia untuk berteman.
- Dia hanya membicarakan mobil. - Benar.
- Tidak ada kesamaan minat. - Mereka suka hal berbeda.
Dia menyimpan itu sendiri
dan berakhir lumpuh.
Kami harus membawanya ke pusat gawat darurat.
- Karena stres? - Benar.
Jadi yang paling kukhawatirkan adalah
hubungannya dengan teman-temannya.
"Dia akhirnya mengerti"
"Semua orang merasa sedih untuknya"
Apa yang kamu lakukan setelah dia menjadi lumpuh karena stres?
Kami pindah kembali ke Ansan.
- Aku berempati total dengannya. - Benar.
Akan paling baik jika dia dapat pekerjaan terkait mobil.
- Benar. - Tapi itu bisa tidak terjadi.
Jika begitu, dia setidaknya perlu tahu
cara bersosialisasi dengan orang lain.
- Dia mengkhawatirkan hal itu. - Benar.
Kamu ingat kapan itu terjadi?
Aku terluka ketika teman-temanku tidak mendengarkanku
saat aku membicarakan minatku.
Jadi, aku membahas sedikit tentang sepak bola, tapi
- Sedikit? - mereka tetap tidak mendengarkan.
- Kutebak itu agak terlambat. - Benar.
Di Provinsi Gangwon, apa yang kalian bicarakan?
Aku banyak membicarakan soal mobil.
Aku menyadari saat itu bahwa aku agak keterlaluan.
Begitu. Bagaimana kamu sekarang dengan teman-temanmu di sekolah?
- Apa keadaan kalian baik? - Kami berbicara sekarang.
- Sungguh? - Kalian berbicara lebih banyak?
Ya, karena aku sadar akan apa yang kubicarakan.
Temannya datang hari ini untuk memberi tahu kita
bagaimana mereka bergaul di sekolah.
- Hai. - Dia besar.
- Halo. - Hai.
Kalian tampak mirip.
Apa? Aku mirip dia?
Kalian memang teman.
Tahukah kamu bahwa dia begini sukanya pada mobil?
Ya. Setiap hari yang dibicarakannya hanya mobil.
Dia sangat sering membaca majalah tentang mobil.
Jika aku menyentuh atau melecekkan majalah itu,
dia mengadukanku pada guru kami.
"Dia melaporkannya kepada gurunya"
- Kenapa? - Aku kasihan pada guru kami.
Dia pergi ke guru?
"Kupikir dia sudah berubah"
Apa kamu sering mengadukan teman-temanmu?
Dahulu ya, tapi kini tidak begitu sering lagi.
Mereka juga mengadukanku,
jadi aku juga di posisi mereka.
Kamu di posisi mereka?
- Itu cuma lelucon di antara mereka. - Benar.
- Itu cara main anak seusia mereka. - Benar.
Dari ceritamu barusan, kurasa kamu bukan temannya.
- Kami teman. - Apa kalian berdua dekat?
- Ya. - Apa yang kamu sukai darinya?
- Tidak ada? - Dia mengasyikkan.
- Begitu rupanya. - Begitu rupanya.
Menurutmu ibunya tidak perlu khawatir?
Benar, menurutku tidak perlu.
"Lega"
"Kini, keadaan mereka baik"
Apa kamu berharap putramu
berhenti menaruh minat pada mobil?
Aku ingin dia menyukai mobil secara moderat.
Sebagai siswa,
dia perlu belajar dengan baik
untuk pergi ke perguruan tinggi pilihannya.
Aku bukan memintanya dapat 100 persen di setiap kelas.
Itu mustahil, Bu.
Aku tahu.
Dia harus dapat setidaknya 90 persen.
"Rata-rata 90 persen"
- Kamu perlu mengurangi ketamakanmu. - Itu masih sedikit terlalu berat.
- Ya. - Ya.
Mempertahankan nilai rata-rata 90 persen atau di atasnya
- sama sekali tidak mudah. - Benar.
Aku ingin memberitahumu ini.
Para juniorku di industri ini
menerima peluang untuk bekerja di luar negeri.
Karena itu, mereka mendadak mulai mempelajari
bahasa Jepang, Mandarin, atau Inggris dalam waktu singkat.
- Mereka telah menjadi fasih. - Benar.
Kupikir kamu lebih baik membantunya menyadari
bahwa mungkin baginya untuk melakukan itu juga.
Ibuku juga sering bilang begitu padaku.
Katanya belajar itu penting.
Saat aku mendengarnya, itu hanya memberiku tekanan.
Ketika aku berada di puncak keinginan dan semangatku
untuk mencapai cita-cita tertentu,
dia terus membuatku merasa buruk dengan berbicara tentang sekolah.
"Mereka berharap untuk dia mendukungnya"
Ada pesan terakhir untuk putramu?
Ibu bukannya melarangmu melakukannya.
Aku percaya bahwa untuk meraih cita-citamu,
kamu harus memiliki fondasi yang kuat.
Aku akan memercayaimu sekali lagi
dan berharap kamu akan mampu meraih cita-citamu.
Aku berjanji untuk membayar kembali kepercayaanmu padaku
dan menjadi putra yang rajin.
Aku sayang padamu.
Aku juga.
- Dia manis sekali. - Mari memilih sekarang.
Sepanjang dia tidak melakukan apa pun yang terlalu gawat,
kupikir ini tidak mencemaskan.
Kupikir ini tidak mencemaskan.
Kupikir juga tidak.
Kupikir ini tidak mencemaskan.
Kupikir juga tidak.
Jika kamu setuju, silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- Lima, - Tunggu.
- empat, tiga, - Empat, tiga. Ayolah.
- dua, satu. - Ayo.
- Waktu habis. - Mari lihat hasilnya.
- 10 suara? - Kurasa lebih dari itu.
- 16 suara. - 16 suara.
"16 suara"
"Carikanlah Suamiku" adalah pemenang pekan ini.
Pemenangnya akan menerima hadiah tunai.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran.
Hello akan terus menasihati kalian.
- Terima kasih. - Terima kasih.